Guides/ArbiRef/Désignations

Qui arbitre samedi ? Les désignations, semaine après semaine.

Dans ArbiRef, les jeunes arbitres (ou leurs parents) disent quand ils ne peuvent pas, le responsable des désignations prépare le week-end avec une suggestion expliquée, publie, et chacun confirme d'un tap. Les matchs arrivent seuls de la fédération, et un match à désigner qui arrive tard est signalé ; si le club a relié iHand-Arbitrage, les désignations fédérales de ses arbitres arrivent aussi. Les accompagnateurs suivent exactement le même chemin : même agenda pour dire leurs disponibilités, et on les désigne sur les matchs à accompagner. Ce guide sert à embarquer tout le monde : la semaine type, qui fait quoi, les règles appliquées et les questions qu'on te posera.

ArbiRef 3.408 Mis à jour le 19/11/2026 Captures : club de démonstration

La semaine type

Pour le week-end qui arrive · le week-end commence le vendredi soir (réglable)

LunJ-5
Rappel automatiqueLundi 18 h, « Tes disponibilités » à qui n'a rien répondu : arbitres, parents, accompagnateurs. Mercredi 18 h, un rappel aux silencieux.
Je répondsDispo, Pas dispo ou Selon les jours, dans Agenda. Un parent répond dans l'appli HandAmateur.
MarJ-4
Dernière mainAbsences, plages horaires, week-ends suivants.
Matrice des disposArbitres et accompagnateurs. On relance les silencieux.
MerJ-3
Suggérer, relireUn arbitre par match, un accompagnateur sur ceux « à accompagner ».
PublierMercredi ou jeudi. Notification aux arbitres, aux parents et aux accompagnateurs ; l'e-mail, pour qui l'appli HandAmateur ne joint pas.
Matchs arrivés tardÀ tout moment : alerte aux responsables quand un match à désigner arrive à moins de 7 jours.
JeuJ-2
Bien reçuL'arbitre, l'accompagnateur, ou un parent, confirme.
Texte WhatsAppUn message pour tous les groupes.
VenJ-1
Relance à 48 h« Sans réponse » : on relance, ou on appelle.
Match demainRappel automatique la veille à 18 h, à l'arbitre et à l'accompagnateur.
SamJ
On arbitreImprévu : « Je ne peux plus », tout de suite.
On observeL'accompagnateur posé sur le match évalue.
DimJ
Fiche d'évaluationPubliée à l'arbitre après le match.
Responsable des désignations Accompagnateur Arbitre Arbitre ou parent Automatique
Qui fait quoi

Quatre publics, une seule table

ArbiRef connaît trois rôles : admin, accompagnateur, arbitre. Responsable des désignations n'en est pas un quatrième : c'est une responsabilité que l'admin pose sur un compte admin ou accompagnateur (étape R). Les parents n'ont pas de rôle propre : ils agissent pour le compte de leurs enfants mineurs, depuis l'appli HandAmateur quand ton club partage avec elle. Une même personne peut porter plusieurs rôles — arbitrer, accompagner, jouer, entraîner : elle n'a alors qu'une seule disponibilité, la même des deux côtés.

Responsable des désignations

Nommé par un admin dans Réglages → Qui désigne : un admin ou un accompagnateur, une ou deux personnes de préférence. Tant que personne n'est nommé, ce sont les admins, et eux seuls.

  • Seul, avec les admins, à voir la table, la matrice des dispos et les désignations FFHB
  • Prépare, verrouille et publie le week-end
  • Reçoit l'alerte des matchs à désigner arrivés tard, et celle d'une désignation publiée qui change
  • Relance les dispos et les confirmations
  • Règle les réglages des désignations ; seul un admin nomme les responsables
  • Rapproche les désignations fédérales

Accompagnateur

On le désigne, comme un arbitre : il ne voit ni la table, ni la matrice des dispos, sauf s'il est nommé responsable. L'appli démarre sur Agenda.

  • Déclare ses dispos et ses absences, comme un arbitre
  • Est désigné sur les matchs « à accompagner », prévenu, et confirme
  • Le jour du match, change l'arbitre sur sa fiche d'évaluation si ce n'est pas le désigné
  • Observe et évalue après le match

Arbitre

L'appli démarre sur Agenda.

  • Déclare ses indispos et ses absences
  • Confirme chaque désignation (« Bien reçu »)
  • Se désiste s'il ne peut plus venir (« Je ne peux plus »)
  • Lit dans son agenda ses désignations par la fédération, si le club a relié iHand-Arbitrage

Parent

Rattaché à un arbitre mineur, deux parents au plus. Il suit ses enfants dans l'appli HandAmateur, l'appli des licenciés et des familles.

  • Voit les désignations de chaque enfant, tous ses clubs réunis
  • Répond aux dispos du week-end et confirme (« Bien reçu ») pour chaque enfant
  • Reçoit chaque désignation par une notification de l'appli, et par e-mail seulement si l'appli ne l'a pas joint
ÉtapeResponsableAccompagnateurArbitreParent
Préparer fiches, équipes et comptesFaitSignale——
Déclarer dispos et absencesConsulteFaitFaitDispos, dans l'appli
Relancer les disposFaitReçoitReçoitReçoit
Suggérer, choisir, enregistrerFaitRien avant publicationRien avant publicationRien avant publication
Cocher « à accompagner », poser l'accompagnateurFait———
PublierFaitReçoitReçoitReçoit
Alerte des matchs à désigner arrivés tardReçoit———
Confirmer la désignationSuitFaitFaitPeut faire
Relancer à 48 h, prévenir les injoignablesFaitReçoitReçoitReçoit
Texte WhatsApp de la semaineFait—LitLit
Changer l'arbitre le jour du matchPrévenu, si publiéPeut fairePrévenuPrévenu
Évaluer après le match—FaitReçoitLit, dans l'appli
Déclarer un match oublié (« Il manque un match ») · le valider dans « À vérifier »ValideDéclare, s'il observeDéclareDéclare, dans l'appli
Mode d'emploi

Les étapes, dans l'ordre

Les captures viennent du club de démonstration, dont les noms sont inventés. Les encadrés « Illustration » reproduisent un écran avec ses libellés exacts, quand la démo ne montre pas l'état utile.

0Avant
ResponsableAccompagnateurs

Préparer le terrain

Une fois avant le premier week-end · puis à chaque nouvel arbitre

La suggestion ne sait que ce que la base lui dit. Six choses font la qualité de ses propositions :

  1. Les équipes qui attendent des arbitres. Matchs → Abonnements FFHB : à l'import, coche « Attend des désignations » sur les équipes concernées ; sur une équipe déjà suivie, le bouton → Désignations. Suis aussi les autres équipes en « calendrier seulement » : leurs matchs servent à savoir où jouent tes arbitres. Une compétition entière où le club ne désigne jamais : Calendrier seul dans l'import, et ses équipes sont suivies en calendrier. Sur la carte d'une équipe en « Désignations », la liste Désigner à domicile (le défaut), Désigner à l’extérieur ou Désigner tous les matchs dit lesquels de ses matchs arrivent dans la table. Ensuite, les nouvelles équipes et compétitions du club sont suivies seules, chaque nuit, selon la règle de leur catégorie (étape R) : rien à réimporter en cours de saison.
  2. Les fiches arbitres : niveau, date de naissance (elle fixe l'âge et donc les catégories), fiche validée, consentement parental attesté.
  3. Les équipes où chacun joue ou entraîne, dans la fiche, onglet Équipes, section « Équipes où il/elle joue ou entraîne ». Si le club utilise CoachBox, une ligne par équipe CoachBox, sous son nom (U15M2, SM1…), avec deux cases joue et entraîne : celles de son effectif sont cochées d'office (« dans l’effectif du coach »), et chaque case s'enregistre dès qu'on la touche ; Une autre équipe du club en ajoute une. Le réglage fin, poule par poule, et Rattacher depuis CoachBox sont repliés sous Détail par poule (admin). Sans CoachBox, on coche à la main, poule par poule, puis Enregistrer les équipes. Chacun peut aussi les régler lui-même dans Mon profil, onglet Équipes, carte « Où je joue et où j’entraîne » : c'est lui qui a le dernier mot, sans que l'effectif du coach change. Sans elles, l'appli ignore qu'un arbitre joue samedi à 14:00 — ou qu'il entraîne les U11 à la même heure. Si le club utilise CoachBox, la licence posée sur la fiche suffit en plus à connaître ses matchs et ses entraînements que CoachBox connaît, seniors compris. Une équipe où il joue sans que CoachBox la suive (une entente avec un autre club, par exemple) s'affiche sur la fiche, marquée « non suivie par CoachBox » : ses matchs ne sont connus nulle part, et la suggestion l'avertit sans pouvoir l'éviter.
  4. Les comptes et les parents : sans compte, ni notification ni confirmation dans ArbiRef. Quand ton club partage avec l'appli HandAmateur, on y invite l'arbitre et ses parents : onglet Accès & droits de la fiche, section Appli HandAmateur, ou bouton Appli de la ligne, dans la liste des arbitres (détail dans la mise en route). Un arbitre ou un parent qui a l'appli y est prévenu et y confirme, même sans compte ArbiRef.
  5. Les comptes qui accompagnent. Le vivier des propositions, c'est le rôle « accompagnateur », et lui seul — pas les admins, qui recevraient un rappel chaque lundi sans raison. Administration → Comptes : coche le rôle pour ceux qui vont au bord du terrain (onglet Identité). Leurs équipes de joueur et d'entraîneur sont dans l'onglet Équipes de la même fenêtre.
  6. Qui suit quels niveaux (facultatif) : sur un compte accompagnateur, onglet Accompagnateur, section Arbitres suivis. L'intéressé la relit dans Mon profil, onglet Saison, sous le même titre. C'est un coup de pouce, jamais un droit d'accès : « aucun niveau coché n'exclut personne ».

Une fiche non validée ou un consentement manquant n'empêchent pas de désigner : ils s'affichent en avertissement à chaque proposition. En revanche, un arbitre dont on ignore les équipes peut être proposé à l'heure où il joue : c'est le point à soigner en premier.

1Lun–Mar
ArbitreParentAccompagnateur

Déclarer ses disponibilités

Au plus tard mardi soir pour le week-end qui arrive · jusqu'à 6 week-ends à l'avance

Sans réponse, on est considéré comme disponible. On répond surtout pour dire quand on ne peut pas. Arbitres et accompagnateurs : c'est le même écran et le même geste — depuis la 3.303, l'appli démarre sur Agenda pour les deux.

  1. Ouvre l'appli : elle démarre sur Agenda (« Mon agenda »).
  2. Pour chaque week-end, touche Dispo, Pas dispo ou Selon les jours. Toucher à nouveau la réponse active l'efface.
  3. Libre seulement une partie de la journée ? Dans Selon les jours, choisis Dispo seulement sur une plage… (par exemple 14:00 à 18:00).
  4. Vacances, stage, tournoi : + Ajouter une absence en bas de l'agenda, du premier au dernier jour, en une fois.

L'agenda montre aussi tes matchs de joueur (« pris l'après-midi, sauf à … »), ceux que tu entraînes (« tu coaches : pris l'après-midi … ») — et, si le club utilise CoachBox, tes entraînements et les matchs qu'ArbiRef ne suit pas lui-même, seniors compris —, tes arbitrages et tes accompagnements, tes désignations par la fédération (étape 5), avec un avertissement quand un arbitrage ou un accompagnement ne tient pas avec un autre engagement (« L'arbitrage et l'entraînement se chevauchent. »).

Pas convoqué, blessé, pas d'entraînement ce soir-là ? Sur la carte du match que tu joues, Je ne joue pas ce match (Je ne coache pas ce match, Je ne vais pas à cet entraînement) : un motif facultatif (Non convoqué, Blessé, Autre raison), puis Confirmer. « Le créneau ne bloquera plus les désignations ; ta dispo d’arbitre reste celle que tu as donnée. » La carte le dit ensuite, avec qui l'a déclaré et quand (« Ne joue pas — déclaré par Léa le 12/11 (blessé) »), et Annuler le retire. L'effectif du coach ne change pas, et il n'est pas prévenu. Le responsable le lit dans la matrice des dispos (« ne joue pas »). Un parent le fait pour son enfant dans l'appli HandAmateur.

L'agenda se lit par semaine : un jour de semaine n'y apparaît, sous « En semaine », que s'il porte une de tes désignations ou un match à désigner du club ; Semaines suivantes en ajoute six. Une absence se corrige avec Modifier. Si le club utilise CoachBox, l'agenda dit de quand datent ses créneaux (« Créneaux CoachBox au … »).

Une personne, une seule disponibilité. Si tu arbitres et accompagnes — et peut-être joues, et entraînes — tu ne remplis pas deux agendas : c'est la même réponse qui sert des deux côtés. C'est voulu, et c'est ce qui évite le pire des cas : se dire absent d'un côté et rester proposé de l'autre.

Pas de réseau au gymnase ? Les réponses restent sur le téléphone et partent au retour du réseau.

Dans l'appli HandAmateur, la question arrive en carte « Dispos d’arbitrage » (« Dispos d’accompagnement » pour un accompagnateur) dès que la demande du week-end est partie, pour les jours questionnés : un bouton par jour, « Les deux » (ou « Tous ») et « Aucun ». Les week-ends suivants ouvre « Mes dispos d’arbitrage » (aussi depuis l'Agenda de l'appli et depuis le compte, Ma famille) : six week-ends, puis Week-ends suivants, et pour chaque jour Dispo, Pas dispo, Partiel… (de telle heure à telle heure) et Un mot…, que le désignateur lit. Chaque réponse s'écrit dans ArbiRef, comme si elle y avait été donnée. Une absence sur une période se déclare dans l'appli depuis Vie d’équipe → Signaler une absence, quand le club utilise aussi CoachBox : elle vaut pour le club et pour l'arbitrage. Sans CoachBox, Pas dispo sur chaque week-end concerné de Mes dispos d’arbitrage suffit, ou une absence dans ArbiRef.

Écran Mon agenda d'un arbitre : le week-end du 7 novembre avec les boutons Dispo, Pas dispo, Selon les jours ; le samedi un arbitrage publié à 19:30, Tu arbitres ce match, Désignation publiée, avec les boutons Bien reçu et Je ne peux plus, puis le samedi marqué Pas dispo et l'avertissement Tu es désigné·e à 19:30, la réponse ne retire pas du match ; le dimanche marqué Pas dispo avec sa raison
Agenda · une désignation publiée, un jour dit « Pas dispo »
Agenda ouvert sur Selon les jours : une réponse par jour, Dispo ou Pas dispo, et le lien Dispo seulement sur une plage
Selon les jours · réponse jour par jour
Formulaire d'absence avec les champs Du, Au et Motif (facultatif), et les boutons Annuler et Ajouter
+ Ajouter une absence · une période en une fois
2Lun–Mar
Responsable

Suivre les réponses, relancer les silencieux

La demande part toute seule le lundi à 18 h (jour réglable), son rappel deux jours plus tard · relance manuelle le mardi si besoin

  1. Menu Dispos (sur téléphone : Plus, puis Dispos) : la matrice de la semaine, une personne par ligne, un jour par colonne : le week-end, plus chaque jour de semaine qui porte un match à désigner. Les arbitres d'abord ; en dessous, une section Accompagnateurs, même tableau, mêmes cases.
  2. Chaque case dit ce qui occupe le jour : A pour un arbitrage, C pour un accompagnement, J quand on y joue, CO quand on y coache — un match, ou un entraînement connu de CoachBox —, « provisoire » tant que ce n'est pas publié. Une absence s'affiche en bande, avec son motif.
  3. Coche À relancer seulement, puis Relancer les sans-réponse. La confirmation dit exactement qui va recevoir : « Une notification part maintenant aux arbitres et aux accompagnateurs qui n’ont rien déclaré pour ce week-end, et, pour les arbitres, à leurs parents. » (« pour ces jours-là (le week-end et les jours de semaine à désigner) » quand un match tombe en semaine). Elle ne dit rien des matchs. Le rappel du lundi pose la même question : « Une indispo pour mercredi ou le week-end du … ? »

Les accompagnateurs sont relancés sans leurs parents : ce sont des adultes, et personne n'est rattaché à leur compte. Le rappel automatique du lundi suit la même règle : même jour, même envoi, même message (« Tes disponibilités »), aux uns comme aux autres.

Un rappel automatique suit la demande. Deux jours après elle (le mercredi à 18 h, avec le lundi par défaut), « Tes disponibilités (rappel) » part une fois à qui n'a toujours rien dit, arbitres, parents et accompagnateurs, avant le premier jour du week-end et jamais entre 21 h et 8 h. Une réponse d'un seul jour, ou une absence qui en couvre un, vaut réponse.

Demande et rappels sont d'abord des notifications. Quand le club partage avec l'appli HandAmateur, ils arrivent dans l'appli à qui l'a ; sinon, en notification d'ArbiRef ; et, partage ouvert, un e-mail part à qui ni l'une ni l'autre n'a joint (aux parents pour un mineur, jamais à lui) — sauf si l'appli a pris en charge l'arbitre ou un de ses parents : un seul suffit, et aucun e-mail ne part alors aux autres. Sans partage, qui n'a pas activé les notifications d'ArbiRef ne les reçoit pas. La matrice et la relance sont réservées à ceux qui désignent : les responsables des désignations et les admins. Une personne sortie du vivier n'apparaît plus dans la matrice et n'est plus relancée.

Quelqu'un qui arbitre et accompagne apparaît dans les deux sections, avec les mêmes réponses : ce sont les mêmes lignes, pas deux déclarations. Et ici un brouillon s'annote « provisoire » en minuscule, alors que l'agenda de l'intéressé ne montre rien avant la publication : sur cet écran on désigne, on ne subit pas.

Matrice Disponibilités des arbitres, un week-end, avec la case À relancer seulement
Dispos · la matrice d'un week-end
Pied de la matrice : les dernières lignes, la légende, 16 personnes n’ont pas répondu, et le bouton Relancer les sans-réponse
Relancer les sans-réponse · en bas de la matrice
3Mer
Responsable

Préparer le week-end dans la table

Mercredi · 15 à 30 minutes

  1. Menu Désignations (sur téléphone : Désigner), puis la bonne semaine avec Suivant → : la table couvre la semaine entière, du lundi au dimanche, et replie les jours sans match.
  2. Touche Suggérer. L'appli propose un arbitre par match et dit pourquoi. Rien n'est enregistré ni envoyé à ce stade.
  3. Lis les raisons sous chaque nom. Pour changer, ouvre ▾ : les autres candidats, classés, puis Choisir. Voir les exclus dit pourquoi les autres ne sont pas proposés. Un exclu seulement parce qu'il joue, coache ou s'entraîne à ce moment-là, ou que la fédération l'a déjà désigné ailleurs, porte Choisir quand même — un joueur non convoqué, par exemple : il est posé verrouillé, et la suggestion n'y touchera plus. Le même bouton existe pour l'accompagnateur.
  4. Un choix à garder : Verrouiller. Une nouvelle suggestion n'y touchera plus.
  5. Un binôme sur ce match : + 2ᵉ arbitre. Par défaut, un arbitre par match, et un arbitre suffit : un match désigné à un seul arbitre est pourvu, et personne ne lit qu'il en manque un.
  6. Un match que le club ne désignera peut-être pas : la ligne À désigner a trois boutons. Oui (le défaut), À confirmer (« Sous réserve : « Suggérer » ne le remplit pas », par exemple quand le comité prendra peut-être ce match) et Non (« Le club ne désigne pas ce match »). Un match réglé sur Non sort de la table, mais reste compté en haut : Afficher le match réglé « Pas à désigner » le retrouve.
  7. L'accompagnateur, sous les arbitres : la ligne Accompagné avec trois boutons — Règle du club, Oui, Non —, et l'état en clair à côté (« Règle du club : à accompagner »). Sur un match à accompagner, le slot Accompagnateur propose un nom avec ses raisons ; ▾ ouvre les autres, Verrouiller garde ton choix, Retirer le vide.
  8. Touche Enregistrer. C'est un brouillon, et le match le dit dans la table (« Brouillon ») : personne ne le voit avant la publication, ni l'arbitre ni l'accompagnateur, pas même dans le carton de marque de son téléphone ou de sa montre. Un chevauchement, un plafond du jour dépassé ou une indispo ne bloquent rien : la confirmation les liste (« Enregistrer malgré des conflits ? ») et Enregistrer quand même passe outre.

Un match arrivé depuis ta dernière visite de la table porte la pastille Nouveau, à côté de « Brouillon » ou « Publié » : c'est souvent un match que la fédération vient de publier (étape 8).

La colonne Arbitres de la semaine donne l'état de chacun (déjà pris, n'a pas répondu, indispo) et son nombre d'arbitrages de la saison. En dessous, Accompagnateurs de la semaine fait la même chose pour eux, avec leurs accompagnements de la saison.

La « règle du club », c'est la liste des niveaux accompagnés (étape R), et elle est VIDE au départ. Tant que personne ne l'a réglée, aucun match ne se coche tout seul : « Aucun match n'est proposé à l'accompagnement : tu désignes un accompagnateur match par match. » Tu peux toujours mettre Oui sur un match, y compris un match désigné par la fédération ou joué à l'extérieur — la suggestion, elle, ne sort pas de son périmètre.

Jamais l'arbitre du match comme son propre accompagnateur : il apparaît barré, « Arbitre ce match », et l'appli refuse aussi de l'y mettre à la main. Même chose s'il joue ou entraîne cette rencontre. Un match à accompagner où personne n'est posé le dit sans bloquer : « À accompagner, personne n'est désigné — tu peux publier quand même : les arbitres seront prévenus. »

Les matchs dont les arbitres viennent de la fédération apparaissent grisés sous « Désignés par le comité », « par la ligue » ou « par la fédération », selon l'échelon de la compétition (départemental, régional, national) : l'appli n'y propose personne, et chaque ligne dit « Désigné par le comité : … », par exemple. Leur suivi se fait dans Désignations FFHB (étape 9). Si c'est ta ligue ou ton comité qui utilise ArbiRef, ce rapprochement devient le geste de la semaine : ArbiRef pour une ligue ou un comité.

Un arbitre que la fédération a déjà désigné au même moment n'est plus proposé. Voir les exclus dit pourquoi (« Désignation fédérale : … »), et Choisir quand même le pose. ArbiRef le sait par la page de poule d'un match que le club suit et, si le club a relié iHand-Arbitrage (mise en route, étape 6b), sur tous les matchs où la fédération l'a désigné, la plupart hors des poules du club. Ces désignations comptent aussi dans son maximum de matchs du jour.

Écran Désignations après Suggérer, semaine du 7 au 13 décembre : le rappel Aucun responsable des désignations n'est nommé, deux matchs en Brouillon, le premier avec ses deux arbitres proposés, le second avec un seul et le bouton + 2ᵉ arbitre, les raisons sous chaque nom, les lignes À désigner et Accompagné, et la colonne Arbitres de la semaine avec la réponse de chacun
Désignations → Suggérer · deux brouillons, les raisons sous chaque proposition
Un match seniors en brouillon, ses exclus dépliés : chaque arbitre écarté, barré, avec sa raison, le plus souvent Son niveau n'autorise pas Seniors, et l'arbitre déjà désigné sur ce match
▾ → Voir les exclus · chacun avec sa raison
4Mer–Jeu
ResponsableArbitres et parents prévenusAccompagnateurs prévenus

Publier

Mercredi soir ou jeudi au plus tard

Qui désigne et publie : les admins, et les responsables des désignations nommés dans les réglages (étape R) — eux seuls voient la table, la matrice des dispos et les désignations FFHB. Tant que personne n'est nommé, ce sont les admins seuls, et la table le leur rappelle : « Aucun responsable des désignations n’est nommé : seuls les admins désignent, et les accompagnateurs ne voient ni cette table ni les dispos. », avec le lien Nommer un responsable. Qui prépare le brouillon est donc aussi celui qui publie.

  1. Touche Publier et confirme. Les matchs pourvus passent de « Brouillon » à « Publié ». Un match encore vide reste en brouillon.
  2. Un match déjà publié qu'on modifie (arbitre, accompagnateur, « Non ») : Enregistrer ne prévient personne et le match porte Modifié, non publié. Publier (« Publier les changements ») envoie ensemble retraits et désignations, parents compris ; un match publié qui n'a plus d'arbitre repasse en brouillon.
  3. Chaque arbitre reçoit une notification et un e-mail, ses parents aussi. La notification part match par match ; l'e-mail, lui, regroupe : un tournoi de plusieurs matchs publié d'un coup ne fait qu'un e-mail par personne, parents compris. Qui a l'appli HandAmateur reçoit la notification de l'appli à la place de la notification ET de l'e-mail d'ArbiRef : l'e-mail ne part qu'à ceux que l'appli n'a pas pu joindre, et à tout le monde si le club ne partage pas avec l'appli. L'accompagnateur désigné reçoit exactement la même chose — notification « Accompagnement confirmé » et e-mail « tu accompagnes un match » —, sans ses parents : c'est un adulte. La confirmation l'annonce : « 2 accompagnateurs seront prévenus de la même façon. »
  4. Un match à accompagner que personne n'accompagne ne bloque pas la publication : la confirmation le signale (« Attention : 2 matchs sont à accompagner, personne n’y est désigné : ils partent quand même. ») et le rappelle après coup. Il n'y a jamais assez d'accompagnateurs ; refuser obligerait à décocher « à accompagner », c'est-à-dire à effacer le manque.
  5. Sous chaque match, la ligne Information des arbitres — ou Information des arbitres et de l'accompagnateur — suit qui a reçu, vu et confirmé.

Publier est un engagement. Ensuite, un changement sur un match publié attend Publier, puis prévient les personnes concernées : un retrait pour l'un, une désignation pour l'autre. Deux personnes qui publient chacune de leur côté envoient aux familles des messages contradictoires : c'est à ça que sert la liste des responsables. Nomme une ou deux personnes : elles seules, avec les admins, désignent.

Confirmation Publier ces désignations : 1 match va passer en « Publié », 2 arbitres seront prévenus par notification et par e-mail, ainsi que leurs parents rattachés, et un accusé de réception leur sera demandé
Publier · la confirmation dit qui sera prévenu
5Jeu
ArbitreParentAccompagnateur

Confirmer qu'on a bien vu

Dès réception · une fois par match

  1. La notification et l'e-mail ouvrent Agenda sur la date du match : la carte dit Désignation publiée.
  2. Touche Bien reçu. Le bouton devient « Reçu », et le responsable voit la confirmation. Une réponse donnée par un proche qui suit l'arbitre dans l'appli HandAmateur s'y lit « (proche) ».
  3. Tu ne peux plus y aller ? Je ne peux plus, sur la même carte, avant comme après Bien reçu, jusqu'au jour du match : un mot facultatif pour le responsable, puis Confirmer : je ne peux plus (étape 9). Il faut du réseau.
  4. Accompagnateur : ta carte porte le tag Accompagnateur et la phrase « Tu accompagnes ce match. », suivie d'« auprès de … » et du nom des arbitres que tu vas observer. Même bouton Bien reçu.
  5. Un retrait se confirme de la même façon, sur une carte marquée Retiré (« Tu n'arbitres plus ce match. », ou « Tu n'accompagnes plus ce match. » ; « Match retiré du calendrier par le club. » pour un match supprimé), Annulé (« Match annulé par la fédération. » ou « Match annulé par le club. ») ou Désigné par la fédération. La carte reste jusqu'au Bien reçu ou jusqu'au jour du match.

Dans l'appli HandAmateur, la désignation arrive en carte « Désignation », avec le même Bien reçu, qui se touche aussi sur la notification elle-même, et le même désistement (Je ne peux plus, ou Ne peut plus pour un enfant) ; le responsable lit d'où vient l'accusé (« …, par l’appli HandAmateur »). Une désignation du comité ou de la ligue que le club n'a pas encore reprise s'y montre aussi, marquée « Désigné par le comité » ou « Désigné par la ligue », sans Bien reçu : c'est le comité ou la ligue qui fait foi. Rapprochée par le seul nom, elle porte « À confirmer ». Si le club a relié iHand-Arbitrage, une désignation qui y est lue s'affiche « Désigné par la fédération », avec la salle et le binôme, et l'appli prévient l'arbitre, et les parents d'un arbitre mineur (le prénom de l'enfant en tête), quand elle est nouvelle, modifiée ou retirée (« Désignation par la fédération », « Désignation fédérale modifiée », « Désignation fédérale retirée ») : pour un match à venir, et jamais pour un match que le club lui a lui-même désigné. L'appli ne reprend que ses fonctions d'arbitre : une désignation d'OTM ou d'accompagnement reste dans l'agenda d'ArbiRef. ArbiRef n'envoie aucun e-mail pour ces désignations.

Désigné par la fédération. Si le club a relié iHand-Arbitrage, Agenda montre aussi les matchs où le comité, la ligue ou la fédération t'a désigné, relus chaque nuit, en lecture seule : la carte porte « Désigné par la fédération » et ta fonction (Arbitre, Accompagnateur, Observateur ou OTM), la salle et son adresse quand elles sont connues, ton binôme (« avec … ») et l'accompagnement, puis le lien Voir la rencontre sur le site de la FFHB. Ni Bien reçu ni Je ne peux plus : c'est auprès de qui t'a désigné que tu te retires. Une désignation que la fédération a retirée reste affichée, barrée, « Retirée par la fédération », avec « Tu n’y es plus attendu·e. »

Ouvrir l'e-mail ne vaut pas confirmation. Seul le bouton dans l'appli compte, pour qu'une messagerie qui ouvre les liens toute seule ne confirme pas à ta place. Hors ligne, la confirmation part au retour du réseau.

Illustration · trois cartes de l'agenda, noms inventés

6Ven
Responsable

Relancer à 48 h, prévenir les injoignables

48 h après la publication (délai réglable)

  1. En haut de la table, la synthèse : désignés, confirmés, sans réponse, injoignables.
  2. « Sans réponse depuis N h » : touche Relancer. Une notification repart, présentée comme une relance (et un e-mail pour qui n'a pas l'appli), à l'arbitre et à ses parents — ou à l'accompagnateur, seul. Dès que l'appli HandAmateur a pris en charge l'arbitre ou un de ses parents, l'e-mail de la relance ne part à aucun autre. Rien ne part tout seul. La notification part tout de suite ; si le quota d'e-mails du jour est presque atteint, l'e-mail de la relance attend un peu et part dans la journée, jamais la nuit, et plus du tout une fois le match commencé.
  3. « Injoignable dans l’appli » : aucun canal n'a pu partir (pas de compte, pas d'adresse, notifications coupées). Appel ou message direct. Une fiche sans compte dont l'arbitre ou un parent a l'appli HandAmateur n'est plus injoignable : la notification de l'appli compte.

Relancer est réservé à ceux qui désignent, comme la relance des dispos : les responsables des désignations et les admins.

Illustration · noms inventés

7Jeu–Ven
Responsable

Poster le texte de la semaine

Après la publication

  1. Texte pour WhatsApp compose un seul message pour tous tes groupes (coachs, JAJ, parents), jour par jour, gymnase par gymnase. Chaque match porte le nom de l'équipe quand CoachBox la connaît, match par match : une poule que la fédération a fait passer d'une équipe à l'autre en cours de saison garde le bon nom, et les arbitres désignés par la fédération y figurent avec leur provenance.
  2. Un match publié qui a un accompagnateur porte, sous ses arbitres, la ligne Accompagnateur : Nadia B. La ligne Accompagnateur : aucun ne sort que sur un match à accompagner resté sans personne (désigné par le club et arbitré par un JAJ selon la règle du club, ou réglé sur Oui) : un arbitre adulte, ou une désignation du comité ou de la ligue, n'appellent pas d'accompagnateur, et n'ont pas de ligne.
  3. Les noms s'écrivent « Léa M. », accompagnateurs compris ; la case Noms complets les écrit en entier. L'en-tête dit « week-end du … » quand tous les matchs tombent le week-end, « semaine du … » (le lundi) dès qu'un match tombe en semaine.
  4. Inclure les matchs sans arbitre, cochée d'office, ajoute en rouge les matchs encore à pourvoir, publiés ou non, et les rappelle sous À retenir : un appel aux volontaires.
  5. Partager ouvre la feuille de partage du téléphone, ou copie le texte. C'est toi qui postes dans le groupe.

Seules les désignations publiées sont annoncées, avec celles de la fédération marquées selon qui a désigné : « (désignation comité) », « (désignation ligue) » ou « (désignation fédérale) ». La table prévient quand un brouillon n'y figure pas : « 1 match en brouillon n'est pas dans le texte : publie d'abord. »

« À retenir » ne rappelle que les matchs sans arbitre, jamais ceux sans accompagnateur. Un match sans arbitre ne se publie pas et son appel s'adresse au vivier ; un match sans accompagnateur est le cas courant, il ne bloque rien, et ni les coachs ni les parents ne peuvent y répondre. « aucun » informe, il n'appelle pas.

Illustration · format du texte, noms inventés

8À tout moment
Responsables des désignations

Des matchs à désigner arrivent tard

La nuit, à 13 h et à 19 h, l'appli relit la fédération · l'alerte ne part jamais entre 22 h et 7 h

Un comité conclut parfois ses matchs le mercredi pour le samedi. Les matchs des équipes suivies arrivent seuls : la synchro de la nuit, puis deux passages à 13 h et à 19 h, les font entrer dans la table le jour même. Une équipe ou une compétition nouvelle du club est suivie seule, elle aussi, par la veille du matin. La veille suit aussi les équipes que le club suit dans CoachBox, ententes comprises, sans match à désigner : l'appli y lit les arbitres désignés par la fédération et les créneaux pris. Ne plus suivre l'emporte.

  1. L'alerte. Quand un match à désigner arrive à moins de 7 jours de son coup d'envoi (Horizon de l’alerte, étape R), les responsables des désignations reçoivent une notification, une par passage : « Un match à désigner vient d’arriver », ou « 3 matchs à désigner viennent d’arriver », avec les matchs. Elle ouvre la table sur le bon week-end. Tant que personne n'est nommé, ce sont les admins qui la reçoivent.
  2. Qui ajoute le match lui-même n'est pas alerté : il le sait déjà. Les autres responsables, eux, le sont.
  3. Chacun règle la sienne : Mon profil, onglet Réglages, carte Notifications, Matchs à désigner (cette alerte, un arbitre qui se propose, un coach qui signale un manque) : Notification (le défaut), Récap par e-mail à 7 h ou Désactivé. En récap, un match à moins de 72 h est tout de même notifié. Le réglage n'apparaît qu'à qui reçoit l'alerte. Juste en dessous, Changements de désignations se coche à part (étape 9).
  4. Dans la table, le match porte la pastille Nouveau jusqu'à ta prochaine visite.

Seuls les matchs à désigner comptent : pas un match en calendrier seulement, ni un match hors de la portée de son équipe (à l'extérieur quand le club désigne à domicile), ni un match déjà pourvu. Et le silence ne veut pas dire « rien de neuf » : l'alerte ne dit jamais qu'aucun match n'est arrivé, elle ne part que sur un match.

Un coach signale qu'il manque un arbitre. Quand le club partage avec l'appli HandAmateur, le coach d'un match du club peut y signaler qu'il manque un arbitre. Un arbitre suffit : un match qui en a un n'est pas « sans arbitre », et l'appel ne cherche qu'une place. Les responsables (les admins tant que personne n'est nommé) reçoivent « Le coach signale qu’il manque un arbitre », jamais entre 22 h et 7 h, et le match porte le même bandeau dans la table, avec l'heure de l'appel automatique.

  1. Lancer l’appel maintenant, après confirmation, envoie tout de suite un appel aux arbitres du club libres à cette heure, dans l'appli (« Il manque un arbitre », « tu peux te proposer »), et aux accompagnateurs s'il manque aussi un accompagnateur. Qui n'a pas l'appli reçoit un e-mail, à son adresse et jamais à un parent, avec son lien « Je peux ».
  2. Je m’en occupe arrête l'appel automatique (« … s’en occupe, pas d’appel automatique ») ; tu peux encore le lancer à la main. Sans geste de ta part, l'appel part seul 4 h après le signalement, 1 h la veille et le jour du match, jamais entre 21 h et 8 h (7 h le jour du match).
  3. Chaque volontaire te le dit par une notification (« … se propose pour arbitrer ») et s'affiche sous le bandeau, avec son mot : Désigner remplit la ligne. Rien ne part avant Enregistrer puis Publier, comme pour toute désignation : c'est la publication qui ferme l'appel, et les autres volontaires en sont prévenus.

Un « Je peux » n'est pas une désignation : c'est toi qui retiens. Un match réglé sur Non (le comité désigne) qui est signalé revient dans la table avec son bandeau, et l'appel se ferme seul dès que le comité publie ses arbitres. 24 h avant un match à domicile que le club désigne, s'il n'a aucune désignation publiée, le coach de l'équipe en est prévenu dans l'appli : un brouillon ne compte pas.

Illustration · la notification et le réglage de Mon profil › Réglages, clubs inventés

9Imprévu
ResponsableArbitreParent

Changement de dernière minute

Entre la publication et le match

  1. L'arbitre ne peut plus venir : il (ou son parent) touche Je ne peux plus sur la carte de la désignation, dans Agenda ou dans l'appli HandAmateur, avec un mot s'il veut. Il est retiré du match aussitôt, le poste redevient à pourvoir dans la table, et les responsables reçoivent tout de suite « … ne peut plus arbitrer », avec le mot et « Le poste est à pourvoir. ». Sous le match, la ligne dit « Désistement — « Je ne peux plus », dit par … ». Seule une désignation du club, publiée et à venir, se désiste ainsi ; un accompagnateur prévient son responsable. Passer seulement le jour en « Pas dispo » ne retire pas du match : l'agenda le rappelle (« La réponse ne retire pas du match : préviens l'accompagnateur. »), et la matrice affiche « Pas dispo, mais désigné·e ».
  2. Le responsable remplace : il ouvre le match (écran Matchs), change l'arbitre dans « Désignation des arbitres » et enregistre. Sur un match publié à venir, le changement attend la publication (Modifié, non publié) : la fenêtre propose Publier maintenant, ou plus tard depuis Désigner. À la publication, l'ancien reçoit un retrait, le nouveau sa désignation ; chacun confirme. Sur un match à venir, seuls les responsables et les admins peuvent le faire : l'accompagnateur y voit les champs grisés et la phrase « Les désignations sont faites par le responsable des désignations. »
  3. Le jour du match, sur place : l'accompagnateur corrige qui arbitre, dans la fenêtre du match ou depuis sa fiche d'évaluation (étape 10). Si le match était publié, les responsables nommés reçoivent « Une désignation publiée a changé », avec qui remplace qui et par qui, une seule fois par match, quand les modifications sont finies — sauf l'auteur du changement, et rien entre 21 h et 8 h. Tant que personne n'est nommé, elle ne part à personne. Chacun la coupe dans Mon profil → Réglages : Changements de désignations.
  4. La fédération déplace ou annule un match publié : l'appli prévient seule les arbitres, leurs parents et l'accompagnateur, par notification, et par e-mail pour qui n'a pas l'appli. Déplacé (date, heure ou salle) : la désignation tient, mais se reconfirme — « Ton match a changé — confirme », et « Bien reçu » repart de zéro, puisqu'il disait oui à l'ancien créneau. Annulé : « Match annulé par la fédération », un retrait, et le match passe en « Annulé ». Rétabli (la fédération le remet au calendrier) : la désignation repart, « Ton match est rétabli — confirme », et « Bien reçu » repart de zéro ; si l'annulation n'était pas encore partie, rien n'est envoyé. Les responsables reçoivent « La fédération a modifié un match publié », une ligne par match : « Déplacé », « Annulé » ou « Rétabli ». Rien ne part entre 22 h et 7 h.
  5. Le club déplace, annule ou supprime lui-même un match publié à venir : l'appli prévient comme pour la fédération. Date, heure ou salle changées : « Ton match a changé — confirme ». « Annulé » : « Match annulé par le club ». Supprimé : « Match retiré par le club », tout de suite (bulle silencieuse la nuit), puis un e-mail à 7 h s'il n'a pas été confirmé. Parents compris ; les autres responsables reçoivent « Un match publié a été modifié ». Seul le repasser en brouillon (« Prévu ») ne prévient personne.
  6. Le match est annulé dans CoachBox ou dans l'appli HandAmateur, quand le club utilise aussi CoachBox : ArbiRef le lit seul (le même match, retrouvé par son numéro de rencontre FFHB), toutes les 15 minutes entre 7 h et 22 h, et l'annule ici. Un match publié à venir est annoncé comme si tu l'avais annulé toi-même : « Match annulé par le club » aux désignés, parents compris, et la ligne « Annulé par le club » dans « Un match publié a été modifié », chez les responsables ; un brouillon s'annule sans un mot. Le club le rétablit : le match reprend son statut, et les désignés reçoivent « Match maintenu — confirme » (« Match maintenu par le club » pour un parent) : « Bien reçu » est à refaire. Supprimé chez CoachBox : « Match retiré par le club », et il n'est jamais rétabli. Ce qui est fait dans ArbiRef prime : un match annulé ici n'est jamais rétabli par CoachBox, et un match que tu remets au calendrier ne se réannule pas pour la même annulation. La synchro fédérale, elle, ne lève jamais cette annulation.
  7. Le comité ou la ligue a désigné quelqu'un d'autre, ou la feuille de match dit qu'un autre a sifflé : Désignations FFHB met côte à côte ce que la fédération a désigné, ce que dit la feuille officielle et ce que le club a affecté, et propose d'adopter. Adopter publie : sur un match à venir, il passe en « Publié » et ses arbitres sont prévenus comme par Publier. En lot, une confirmation dit d'abord combien de matchs sont publiés et combien d'arbitres prévenus. Un match passé se régularise sans rien annoncer. La liste montre les 60 prochains jours ; Passés montre les matchs joués.
  8. Relire la FFHB, sur un match de la table, relit la fédération pour ce match (accueillies comprises) et règle ce qu'elle a changé : deux relectures par minute au plus. La relecture de 21 h fait de même pour les trois prochains jours.

Illustration · Désignations FFHB et la confirmation d'une adoption en lot, libellés de l'appli

Illustration · ce que reçoit l'arbitre désigné, clubs inventés

10Sam–Dim
AccompagnateurArbitreParent

Le match, puis l'évaluation

La veille · le jour J · après

  1. La veille à 18 h, « Match demain » part à l'arbitre et à l'accompagnateur, pas aux parents — sauf dans l'appli HandAmateur, qui le notifie aussi aux parents de l'arbitre qui l'ont. Il ne part que pour un match que l'intéressé voit dans son agenda, donc jamais pour un brouillon qu'on ne lui a pas annoncé ; « Match demain (provisoire) » ne se voit que pour un match déjà annoncé puis repassé en brouillon.
  2. L'accompagnateur posé sur le match — depuis la table du week-end (étape 3) ou dans la fenêtre du match, champ « Accompagnateur désigné » — observe et remplit la fiche.
  3. À la publication de la fiche, l'arbitre reçoit « Nouvelle évaluation » ; sans notification possible, un e-mail part, sauf si l'appli HandAmateur a déjà prévenu un de ses parents. Les parents d'un mineur ne sont prévenus que s'il reste injoignable.

Qui remplit la fiche devient l'accompagnateur du match. Si quelqu'un d'autre que le désigné enregistre l'évaluation d'un match publié, il prend sa place : l'ancien reçoit un avis de retrait, le nouveau est enregistré comme déjà prévenu (c'est lui qui a fait le geste). Le remplacement de dernière minute est le quotidien ; à deux sur une même fiche, mets-toi d'accord avec l'autre avant.

Sur la fiche, l'accompagnateur choisit toujours l'arbitre qu'il observe, désigné ou non — même quand la date affichée du match est fausse (la fédération l'a avancé, l'appli ne l'a pas encore relu). Si le match était publié, les responsables des désignations en sont prévenus (« Une désignation publiée a changé »).

Pourquoi les parents sont-ils toujours prévenus d'une désignation, et pas d'une évaluation ? Une désignation demande souvent de conduire quelqu'un au gymnase samedi à 9 h. Une fiche d'évaluation, elle, peut attendre d'être lue.

11Après
ResponsableArbitreParent

Vérifier ce que la saison compte

Après les week-ends · quand la feuille ne dit pas la même chose que le club

Un arbitrage compte dès qu'il est prouvé : désigné par le club, vu par iHand-Arbitrage ou nommé par la feuille de match relue, même sans désignation du club. Chacun le lit dans sa Ma saison en cours (mise en route). Ce que ces sources ne tranchent pas seules arrive dans Désignations → À vérifier, ouverte aux responsables des désignations et aux admins :

  1. Matchs déclarés : « Un match qu’aucune source ne voit, déclaré par l’arbitre (ou son parent). Il ne compte qu’une fois validé. » Valider le compte, Refuser le laisse « Non retenu ». L'arbitre en est prévenu dans l'appli HandAmateur, jamais par e-mail. Une déclaration qui porte le numéro de rencontre d'un match du club, dont la feuille relue le nomme, compte d'emblée et n'arrive pas ici.
  2. Écarts avec la feuille : un match joué où la feuille relue ne dit pas la même chose que les désignations du club (« Sur la feuille, sans désignation du club », « Désigné, absent de la feuille »). Les compteurs suivent déjà la feuille ; Aligner sur la feuille remet l'historique d'équerre : « Les désignations de ce match joué deviennent les arbitres de la feuille. Personne n’est prévenu ; le journal garde ce que le club avait décidé. »
  3. Matchs saisis en double : un match saisi à la main au même créneau qu'un match de la FFHB, avec le même arbitre. Il ne compte déjà qu'une fois ; Fusionner dans le match FFHB y fait passer désignations, accompagnateurs et évaluations, puis supprime le match saisi à la main, sans prévenir personne.

Avant d'en créer un, l'appli prévient. Saisir à la main un match de la même catégorie, au même créneau qu'un match de la FFHB, ouvre « Ce match existe déjà depuis la FFHB », avec ce match : « Le saisir à la main ferait compter deux fois ses arbitres. Désigne plutôt sur le match de la FFHB. » Saisir quand même passe outre : rien n'est bloqué.

Page À vérifier : la section Matchs déclarés avec un match déclaré par un arbitre et les boutons Valider et Refuser, puis Écarts avec la feuille et Matchs saisis en double, vides
À vérifier · un match déclaré, à valider ou refuser
RRéglages
Responsable

Régler le club, une fois

Désignations → Réglages · chaque changement s'enregistre tout de suite

Les défauts conviennent à la plupart des clubs : rien à remplir pour commencer. Revenir au défaut annule un réglage.

RéglageDéfautEffet
Qui désigne · Responsables des désignationspersonneLes nommés, avec les admins, sont seuls à désigner : table, dispos, désignations FFHB, réglages. Ils reçoivent l'alerte. Personne de nommé : les admins seuls désignent et reçoivent l'alerte
Domicile · Nos gymnasesaucun gymnaseLes gymnases où le club reçoit, à cocher dans la liste de ceux où ton équipe a été vue « à domicile » cette saison : dès qu'un gymnase est coché, seuls les matchs qui s'y jouent sont « à domicile ». Réservé à l'admin du club ; décocher se confirme et n'annule aucun match publié. Un club qui a ClubDesk y déclare ses gymnases : la carte les lit de là (« Gérés dans ClubDesk. »), avec Ouvrir les gymnases dans ClubDesk, et la liste cochée ici avant est gardée, à reporter
Nouveaux matchs · Horizon de l’alerte7 joursUn match à désigner qui arrive plus près de son coup d'envoi est signalé (1 à 21 jours)
Compétitions ajoutées toutes seulesjeunes à domicile, seniors en calendrierPar catégorie : Calendrier seulement, À domicile, À l’extérieur ou Tous les matchs. Ne vaut que pour ce que la veille ajoute seule : un abonnement existant garde son réglage. Une équipe suivie depuis CoachBox entre sans match à désigner
Début du week-endVendredi soirCe qu'un week-end contient
Jour du rappel des disposLundiUn envoi par semaine, à 18 h
Délai avant relance48 hPassé ce délai : « sans réponse »
Marge d'un match à domicile60 minAvant le coup d'envoi et après la fin
Marge d'un match à l'extérieur120 minLe temps du trajet
Fenêtre d'enchaînement30 minAu même gymnase, le match suivant est proposé
Maximum de matchs par jour2 matchsAu-delà, plus proposé ce jour-là
Niveaux accompagnésaucun niveauLes niveaux d'arbitre dont un match est proposé « à accompagner »
Maximum de matchs accompagnés par jour3 matchsPlus élevé que celui des arbitres : un accompagnateur reste sur place
Équilibrer sur la saisonMoyenÀ situation comparable, l'arbitre en retard passe devant
Enchaîner au gymnaseFortQui joue juste avant ou après passe d'abord

Nommer les responsables des désignations : Qui désigne, coche une ou deux personnes parmi les admins et les accompagnateurs. L'effet s'affiche sous la liste (« Personne n’est nommé : l’alerte va aux admins… », puis « Seuls … et les admins désignent. »), avec, pour chacun, ce qu'il recevra : « notification et e-mail », « e-mail seulement », ou « injoignable ». Un responsable peut tout à fait être accompagnateur. Le responsable règle lui-même tous les autres réglages ; seul un admin modifie la liste des responsables et « Nos gymnases ».

Le seul réglage à faire pour que l'accompagnement démarre : « Niveaux accompagnés ». Il est vide par défaut, et c'est voulu — « rien n'est coché tant que tu n'as pas dit quels niveaux ton club accompagne : sinon le tableau du week-end s'ouvrirait sur des dizaines de manques dès le premier jour ». Tant qu'il l'est, aucun match ne se coche tout seul et la suggestion d'accompagnateurs ne propose personne. Coche tes niveaux, et la table s'en charge ; la case Oui d'un match reste toujours plus forte que cette liste.

Réglages des désignations, sections Qui désigne et Nouveaux matchs : la liste des responsables à cocher avec la phrase Personne n’est nommé, l’horizon de l’alerte à 7 jours, et la règle par catégorie des compétitions ajoutées toutes seules
Réglages → Qui désigne, Nouveaux matchs · club de démonstration, personne n'est nommé
Réglages des désignations, section Priorités : crans Faible, Moyen, Fort et la phrase qui décrit leur effet
Réglages → Priorités · trois crans, une phrase par cran
Les règles

Comment l'appli choisit, et ce qui l'emporte

Les règles s'appliquent dans cet ordre : ce qui exclut passe avant tout, ce qui départage ne rattrape jamais une exclusion. Une personne peut toujours désigner à la main contre une proposition : l'appli le signale, elle ne l'empêche pas. Même un exclu parce qu'il joue, coache ou s'entraîne à l'heure du match, ou que la fédération l'a déjà désigné, se pose, avec Choisir quand même. L'accompagnateur passe par les mêmes règles — dispos, absences, demi-journée, temps de trajet ; ce qui change pour lui est en bas de section.

1 · Exclut

Jamais proposé

L'arbitre apparaît dans « Voir les exclus », avec la raison.

  • Niveau ou âge insuffisant pour la catégorieSon niveau (JAJ T2) n'autorise pas Seniors
  • A dit pas dispo, ou une absence couvre le jour
  • Dispo sur une plage qui ne couvre pas le match
  • Joue ce match, ou un match qui le chevaucheJoue ce match
  • Entraîne ce match, ou un match qui le chevaucheCoache ce match
  • Un match ou un entraînement connu de CoachBox qui le chevauche, joué ou encadréS’entraîne avec …
  • Désigné par la fédération sur un match qui le chevauche (page de poule, ou iHand-Arbitrage si le club l'a relié)Désignation fédérale : …
  • Autre gymnase, même demi-journée : matin avant 12:00, après-midi avant 18:00, soir ensuiteArbitre déjà le Seniors à 20:30, le même soir dans un autre gymnase
  • Pas le temps du trajet d'une demi-journée à l'autre : marge de 60 min à domicile, 120 min à l'extérieur
  • Déjà 2 matchs ce jour-là
2 · Avertit

Proposé, avec un signal

Le responsable lit et décide.

  • Fiche non validée
  • Consentement parental non attesté
  • Joue ou arbitre le même jour, heure inconnue : sans heure, aucun chevauchement n'est prouvé
  • Son club joue ce match
  • Joue aussi dans une équipe non suivie par CoachBoxJoue aussi en … — créneaux inconnus
  • N'a pas répondu : neutre, le silence vaut dispo
3 · Départage

Qui passe devant

Avec les réglages par défaut, du plus au moins pesant.

  • Déjà au gymnase : joue juste avant ou juste aprèsJoue ici juste après (U15 14:30)
  • Équité sur la saison : moins d'arbitrages que la moyenne7 arbitrages cette saison (moyenne 10)
  • A dit dispo ce jour-là
  • Niveau adapté à la catégorie
  • Pas arbitré depuis 3 semaines ou plus
  • Évaluation possible par un accompagnateur présent
Absence contre réponse du jour

Le geste le plus récent gagne

Une absence posée après un « Dispo » l'emporte ; « Finalement dispo ce jour-là », touché ensuite, reprend la main.

Parent contre enfant, deux téléphones

La dernière réponse gagne

L'autre appareil voit « … a répondu depuis un autre appareil ». L'appli garde qui a répondu.

Suggestion contre choix humain

Le verrou et la publication protègent

« Suggérer » ne touche ni un arbitre verrouillé, ni un match publié, ni un 2ᵉ arbitre posé à la main. Mêmes données, même proposition.

Même gymnase contre ailleurs

Enchaîner, oui ; traverser la ville, non

Au même gymnase, seul un vrai chevauchement exclut : on peut jouer puis arbitrer. Ailleurs, la demi-journée est réservée.

Match joué contre disponibilité

Un match de joueur n'écrit rien

L'agenda dit « pris l'après-midi, sauf à … » sans poser d'indispo : l'arbitre reste proposable au même gymnase.

Ordre de traitement

Le match le plus contraint d'abord

L'appli pourvoit en premier le match qui a le moins de candidats, pour ne pas lui prendre son seul arbitre possible.

Arbitrer contre accompagner

Jamais les deux sur le même match

L'arbitre d'un match n'est pas proposé pour l'accompagner (« Arbitre ce match »), et l'accompagnateur posé n'est pas proposé pour l'arbitrer. L'appli le refuse aussi à la main, des deux côtés.

Trois matchs contre deux

Un accompagnateur ne court pas

Son plafond du jour est de 3 matchs (2 pour un arbitre) : il reste au gymnase et observe. Et enchaîner au même gymnase pèse plus lourd chez lui — qui se déplace vient pour la matinée, pas pour un match.

Portefeuille contre personne

Un coup de pouce, jamais un filtre

Suivre le niveau de l'arbitre du match fait passer devant (« Suit les JAJ T2 »). Un portefeuille vide n'écarte personne : ce n'est pas un droit d'accès.

Questions

Ce qu'on va te demander

Parents et familles

Où est-ce que je suis mon enfant arbitre ?

Dans l'appli HandAmateur, quand ton club partage avec elle : tes enfants, tous leurs clubs, et pour chacun ses désignations, ses dispos d'arbitrage et ses retours d'évaluation. Comment recevoir l'invitation et activer ton accès : le guide de l'appli HandAmateur.

Tu suivais ton enfant dans ArbiRef ? Quand ton club ouvre l'appli, ton accès de parent y est repris : connecte-toi sur app.handamateur.fr avec la même adresse et le même mot de passe qu'ici, il n'y a rien à créer. Un e-mail d'ArbiRef te le dit, sans lien à suivre (« Les désignations de … sont dans l'appli HandAmateur »).

Et mon accès parent à ArbiRef, après la reprise ?

Il reste ouvert 60 jours, le temps de prendre l'appli en main. Pendant ces 60 jours, ArbiRef t'affiche un bandeau : « Les désignations et les dispos de ton enfant sont maintenant dans l’appli HandAmateur. », « Connecte-toi avec la même adresse et le même mot de passe qu’ici. », la date de fin (« Ton accès parent à ArbiRef reste ouvert jusqu’au … ») et le bouton Ouvrir l’appli HandAmateur. La croix le masque pour la session ; il revient au lancement suivant.

Le lendemain, l'appli prend le relais : ArbiRef ne t'ouvre plus ton accès de parent et te le dit à la connexion (« L’accès parent à ArbiRef est fermé depuis le … : les désignations, les dispos et les fiches de ton enfant sont dans l’appli HandAmateur. »), avec Ouvrir l’appli HandAmateur. Si tu fais aussi partie du staff du club, ce compte-là reste ouvert, sans la vue de tes enfants. Tu as changé ton mot de passe dans ArbiRef après la reprise ? Sur l'écran de connexion de l'appli, Mot de passe oublié ? t'en renvoie un.

Pas de bandeau ni d'e-mail ? Ton club ne partage pas encore avec l'appli, ou ton accès n'a pas pu être repris tel quel (ton adresse a déjà un autre mot de passe chez HandAmateur, par exemple) : rien ne change pour toi dans ArbiRef. Parles-en au responsable des désignations.

J'ai deux enfants arbitres. Dois-je tout faire deux fois ?

Une réponse par enfant, mais au même endroit : l'appli montre chaque question et chaque désignation avec le prénom de l'enfant concerné, tous clubs confondus.

Je veux répondre jour par jour, ou donner une plage horaire, pour un de mes enfants.

Les deux, oui : la carte « Dispos d’arbitrage » propose un bouton par jour du week-end questionné, « Les deux » (ou « Tous ») et « Aucun » ; Les week-ends suivants ouvre « Dispos d’arbitrage de … », où chaque jour se dit Dispo, Pas dispo ou Partiel… (de telle heure à telle heure), avec un mot pour le désignateur, sur six week-ends et plus loin si besoin.

Mes deux enfants arbitrent le même samedi, dans deux gymnases, et je ne peux en conduire qu'un.

ArbiRef ne connaît pas tes contraintes de transport. Avant la désignation : pour l'un des deux, ne coche pas ce jour-là (ou « Aucun »), ou demande au responsable de noter le créneau où tu peux conduire.

Après la publication : préviens le responsable, qui remplacera l'un des deux. Tu recevras un retrait pour cet enfant.

Mon enfant a son propre compte. Qui répond, lui ou moi ?

Les deux peuvent. La réponse la plus récente gagne, et ArbiRef garde qui a répondu.

Pour une désignation, la première confirmation suffit. Le responsable voit d'où elle vient : « … (parent) », et « par l’appli HandAmateur » quand elle a été donnée dans l'appli.

Qu'est-ce que je reçois, exactement ?

À chaque désignation publiée et à chaque retrait : une notification de l'appli HandAmateur, par enfant et par match. Pas d'e-mail en plus : il ne part que si l'appli n'a pas pu te joindre (notifications coupées sur ton téléphone, par exemple) — un seul quand plusieurs matchs sont publiés d'un coup. Et si la fédération déplace, annule ou rétablit un match publié de ton enfant, ou si le club l'annule ou le maintient, tu en es prévenu de la même façon.

Une relance du responsable, la demande de dispos du lundi et son rappel du mercredi arrivent aussi dans l'appli (les dispos en carte « Dispos d’arbitrage »). Leur e-mail ne part que si l'appli n'a joint personne de la famille : ni toi, ni l'autre parent, ni ton enfant. Un e-mail parti faute de notification peut porter, en bas, le lien « Ne plus recevoir ce type de message » : il coupe ce type de message pour toi, notification comprise, comme le réglage de l'appli.

Les notifications se règlent dans l'appli. Le détail : le guide de l'appli HandAmateur.

Le comité a désigné mon enfant. Pourquoi pas de « Bien reçu » ?

Une désignation du comité ou de la ligue que ton club n'a pas encore reprise s'affiche dans l'appli, marquée « Désigné par le comité » ou « Désigné par la ligue » : c'est eux qui font foi, et l'accusé n'appartient qu'aux désignations du club. Quand le club la reprend, elle devient une désignation ordinaire, avec son Bien reçu. Marquée « À confirmer », elle a été rapprochée par le seul nom : vérifie auprès du club. Marquée « Désigné par la fédération », elle vient d'iHand-Arbitrage, l'outil de désignation de la fédération, que le club a relié : c'est la même règle, rien à confirmer dans l'appli. L'appli te prévient quand elle est nouvelle, modifiée ou retirée (« Lina · Désignation fédérale modifiée »), jamais par e-mail.

Nous sommes deux parents, ensemble ou séparés.

Deux parents peuvent être rattachés au même arbitre mineur. Tous deux reçoivent les désignations et peuvent répondre ou confirmer. Mets-toi d'accord avec l'autre parent sur qui répond : en cas de réponses contraires, la dernière gagne.

Je ne vois pas mon enfant dans l'appli.

C'est le club qui t'invite, et seulement pour un arbitre mineur : le responsable des désignations ou un admin, depuis la fiche de ton enfant. Donne-lui ton adresse e-mail : tu recevras un lien, valable 14 jours, pour activer ton accès. Il peut aussi te remettre le lien à la main.

Mon enfant joue et arbitre. Va-t-on le désigner à l'heure de son match ?

Non, si le club connaît ses équipes. Son agenda le dit : sans équipe connue, il affiche « Aucune équipe de joueur n'est connue pour toi ». Dans ce cas, signale-le au club, ou coche ses équipes depuis son profil (Mon profil › Équipes › « Où je joue et où j’entraîne »). Si le club utilise CoachBox, ses matchs et entraînements qui y sont connus comptent aussi, même en seniors.

Il n'est pas convoqué, ou il est blessé ? Sur la carte de ce match dans son Agenda, Je ne joue pas ce match libère le créneau (étape 1).

Avec ses équipes, l'appli ne le propose ni pendant son match, ni dans un autre gymnase la même demi-journée. Elle peut en revanche lui proposer le match juste avant ou juste après le sien, au même gymnase : c'est voulu, pour éviter un aller-retour.

Toute la fratrie part en vacances.

Dans ArbiRef, + Ajouter une absence, du premier au dernier jour, avec un motif si tu veux. Aucune proposition ne sera faite sur la période, et personne ne sera relancé. Depuis l'appli HandAmateur, si le club utilise aussi CoachBox : Vie d’équipe → Signaler une absence, pour l'un, l'autre ou « Tous » ; elle vaut pour le club et pour l'arbitrage. Sinon, Pas dispo sur chaque week-end concerné de Mes dispos d’arbitrage, dans l'appli, suffit ; ou préviens le responsable des désignations : il la pose pour toi.

Arbitres

Je n'ai pas répondu. Suis-je disponible ?

Oui : le silence vaut disponibilité. Réponds surtout quand tu ne peux pas, le plus tôt possible.

Je me suis trompé de réponse.

Touche à nouveau la réponse active pour l'effacer, puis choisis la bonne. Une absence se corrige avec Modifier (dates, motif), ou se supprime avec Retirer.

Mon match est marqué « Provisoire ». Dois-je y aller ?

Ce match t'avait été annoncé, puis le club l'a repassé en brouillon : « Le match est repassé en brouillon : ta désignation peut encore changer. » Tu seras prévenu·e à la nouvelle publication. Un brouillon jamais publié ne s'affiche pas. En cas de doute, demande au responsable.

J'ai été désigné, et je ne peux plus y aller.

Touche Je ne peux plus sur la carte de la désignation : dans Agenda (un mot si tu veux, puis Confirmer : je ne peux plus), ou dans l'appli HandAmateur. Tu es retiré·e du match, et le responsable est prévenu tout de suite. Passer le jour en « Pas dispo » ne suffit pas : ta réponse seule ne te retire pas du match.

J'ai reçu « Il manque un arbitre » dans l'appli HandAmateur.

Un coach du club a signalé un match sans arbitre, et le club appelle les arbitres libres à cette heure. Tu peux t'y proposer : Je peux, avec un mot, ou Je me retire si tu changes d'avis. Ce n'est pas encore une désignation : le responsable choisit, puis publie, et tu reçois alors ta désignation comme d'habitude, ou une notification si quelqu'un d'autre a été retenu. L'appel ne s'adresse qu'à toi : tes parents ne le reçoivent pas.

Pourquoi ce sont toujours les mêmes qui arbitrent ?

L'appli compte les matchs de chacun sur la saison et fait passer devant celui qui en a moins, à situation comparable. Deux choses peuvent l'emporter : être déjà au gymnase pour son propre match, et les limites de niveau ou d'âge de la catégorie. Réponds à tes dispos : un « Dispo » compte en ta faveur.

J'ai reçu « Ton match a changé — confirme ».

La fédération a changé la date, l'heure ou la salle d'un match où tu es désigné·e. Tu y restes désigné·e, mais ton « Bien reçu » valait pour l'ancien créneau : ouvre l'agenda, vérifie, et touche de nouveau Bien reçu. Si le nouveau créneau ne te va pas, préviens tout de suite le responsable.

« Match annulé par la fédération », lui, est un retrait : inutile de te déplacer. Si la fédération remet ensuite le match au calendrier, tu reçois « Ton match est rétabli — confirme » : tu y es de nouveau désigné·e, touche Bien reçu.

« Match maintenu — confirme » : le club avait annulé ce match dans CoachBox ou dans l'appli HandAmateur, puis l'a rétabli. Tu y es toujours désigné·e : touche de nouveau Bien reçu.

Une carte « Désigné par la fédération » est apparue dans mon agenda.

Ton club a relié iHand-Arbitrage : ArbiRef y lit chaque nuit les matchs où le comité, la ligue ou la fédération t'a désigné, souvent hors des matchs de ton club. C'est la fédération qui fait foi : la carte n'a ni Bien reçu ni Je ne peux plus, et c'est auprès de qui t'a désigné que tu te retires. Elle sert à ce que le club ne te désigne pas ailleurs au même moment.

Barrée, « Retirée par la fédération » : « Tu n’y es plus attendu·e. » Avec l'appli HandAmateur, tu es aussi prévenu·e quand une de tes désignations d'arbitre est nouvelle, modifiée ou retirée.

Je n'ai reçu ni notification ni e-mail.

Vérifie que les notifications de l'appli HandAmateur (ou d'ArbiRef, si tu n'as pas l'appli) sont activées sur ton téléphone, et que le club a ton adresse e-mail : c'est par elle que la désignation arrive quand la notification n'a pas pu partir. L'agenda affiche la désignation quoi qu'il arrive. Côté club, un arbitre sans aucun moyen de contact apparaît « injoignable dans l'appli » et le responsable le prévient autrement.

Accompagnateurs

Je suis accompagnateur. Dois-je déclarer mes disponibilités ?

Oui, et c'est nouveau : depuis la 3.303, l'appli démarre sur Agenda pour toi aussi. Même geste que les arbitres : Dispo, Pas dispo ou Selon les jours pour un week-end, et + Ajouter une absence pour des vacances ou un stage, du premier au dernier jour.

Sans réponse, tu es considéré comme disponible : on répond surtout pour dire quand on ne peut pas. Le lundi (par défaut, à 18 h), une notification « Tes disponibilités » part à ceux qui n'ont rien dit — toi compris, et sans personne d'autre en copie —, puis un rappel deux jours plus tard si tu n'as toujours rien dit. Avec l'appli HandAmateur, ils y arrivent en carte « Dispos d’accompagnement ».

J'arbitre et j'accompagne. Dois-je répondre deux fois ?

Non. Une personne n'a qu'une seule disponibilité, quel que soit le nombre de casquettes qu'elle porte : c'est la même réponse qui sert à l'arbitrage, à l'accompagnement, et qui est lue par le suggesteur des deux côtés.

C'est délibéré : deux réponses séparées finiraient par diverger, et on se retrouverait proposé sur un samedi où l'on s'est dit absent. Tu apparais dans les deux sections de la matrice du club, mais ce sont les mêmes lignes.

Comment suis-je prévenu quand on me pose sur un match ?

Exactement comme un arbitre : une notification (« Accompagnement confirmé ») et un e-mail (« tu accompagnes un match »). Si tu as l'appli HandAmateur et que ton club partage avec elle, sa notification remplace les deux : l'e-mail ne part que si elle n'a pas pu te joindre. Le lien ouvre ton agenda ; la carte dit « Tu accompagnes ce match. », avec « auprès de … » et le nom des arbitres. Touche Bien reçu.

Si on te remplace sur un match déjà publié, tu reçois un retrait : « Tu n'accompagnes plus ce match. Inutile de te déplacer. » La veille, le rappel « Match demain » part à l'arbitre et à toi.

Personne d'autre n'est prévenu à ta place : tu es un adulte, il n'y a pas de parent rattaché à ton compte.

Mon match marqué « Provisoire » — dois-je m'organiser ?

Ce match t'avait été annoncé, puis le club l'a repassé en brouillon : « Le match est repassé en brouillon : ta désignation peut encore changer. » Tu seras prévenu à la nouvelle publication : d'ici là, il peut changer. Un brouillon jamais publié ne s'affiche pas et ne déclenche pas le rappel de la veille. En cas de doute, demande au responsable.

Je coache une équipe le samedi matin. L'appli le sait-elle ?

Oui, si tes équipes sont rattachées : un match que tu entraînes bloque ton créneau comme un match que tu joues. Ton agenda l'affiche (« tu coaches : pris le matin, sauf à … ») et tu n'es proposé ni pour arbitrer ni pour accompagner ailleurs sur cette demi-journée.

Si rien n'apparaît, c'est que tes équipes ne sont pas renseignées : coche-les toi-même dans Mon profil, onglet Équipes, carte « Où je joue et où j’entraîne », ou signale-le au responsable (étape 0). Un samedi où tu ne coaches pas : Je ne coache pas ce match, sur la carte du match dans ton agenda.

« Arbitres suivis » dans mon profil : à quoi ça sert ?

C'est ton portefeuille, dans Mon profil, onglet Saison : les niveaux d'arbitres que tu suis. Il oriente la répartition — on te propose plus volontiers un match arbitré par quelqu'un de ces niveaux. « Aucun niveau coché n'exclut personne : ce n'est pas un droit d'accès mais un coup de pouce. »

Il se règle par un administrateur du club, pas par toi : tu le lis.

Encadrement

Aucun accompagnateur ne m'est proposé nulle part.

Deux causes, et une seule est un réglage. 1. Les Niveaux accompagnés sont vides : c'est le défaut, et tant qu'ils le sont aucun match n'est proposé à l'accompagnement. Désignations → Réglages → Accompagnement, coche les niveaux que ton club accompagne. 2. Personne n'a le rôle : la table le dit (« Aucun compte n'a le rôle « accompagnateur » : personne ne peut être proposé »). Coche-le dans Administration → Comptes.

Sans attendre : mets Oui sur un match et choisis quelqu'un à la main. Un admin peut toujours se poser lui-même depuis la fenêtre du match.

Un match doit être accompagné et personne n'est disponible. Bloqué ?

Non. Un match à accompagner sans accompagnateur se publie quand même : la confirmation le signale (« Attention : 2 matchs sont à accompagner, personne n’y est désigné : ils partent quand même. ») et la table garde le manque affiché. Seul un match sans arbitre refuse de partir.

C'est voulu : il n'y a jamais assez d'accompagnateurs, et refuser obligerait à décocher « à accompagner » — c'est-à-dire à effacer le manque qu'on cherche à voir.

Accompagnateur : je ne vois ni Désignations ni Dispos. Normal ?

Oui. La table du week-end, la matrice des dispos, les Désignations FFHB et leurs réglages sont réservés aux responsables des désignations et aux admins ; tant que personne n'est nommé, aux admins seuls. Si c'est toi qui prépares les week-ends, demande à un admin de te nommer dans Réglages → Qui désigne : les onglets apparaissent, sans te reconnecter.

Tu gardes ton Agenda (tes dispos, tes désignations, Bien reçu), et l'état des confirmations en tête de l'écran Matchs. Le jour du match, tu peux corriger qui arbitre — dans la fenêtre du match ou sur ta fiche d'évaluation ; sur un match à venir, non.

Faut-il nommer des responsables des désignations ?

Dès qu'un accompagnateur prépare les week-ends, oui : sans être nommé, il ne voit ni la table ni les dispos. Nommer une ou deux personnes leur ouvre la désignation, avec les admins, et à eux seuls : deux publications croisées enverraient aux familles un retrait puis une désignation contradictoires. Ce sont aussi eux qui reçoivent l'alerte des matchs arrivés tard, et celle d'une désignation publiée qui change.

Un club où un seul admin fait tout n'a rien à faire : sans nom coché, les admins désignent et reçoivent l'alerte des matchs arrivés tard. Celle d'une désignation publiée qui change ne part alors à personne. La table le rappelle à l'admin, avec le lien Nommer un responsable.

Je reçois trop d'alertes « matchs à désigner », ou aucune.

Trop : Mon profil → Réglages → Matchs à désigner → Récap par e-mail à 7 h (un match à moins de 72 h reste notifié) ou Désactivé. Pour le club entier, réduis l'Horizon de l’alerte dans les réglages.

Aucune : vérifie que tu es nommé responsable (ou admin, si personne ne l'est), et que tes notifications sont activées sur ce téléphone — la liste des responsables dit ce que chacun recevra. Un match que tu as ajouté toi-même ne t'est pas signalé, ni un match en calendrier seulement ou déjà pourvu.

Je touche « Suggérer » deux fois. Tout change ?

Non : mêmes données, même proposition. Ce qui est verrouillé, publié ou posé à la main en 2ᵉ arbitre ne bouge pas. La proposition change quand les réponses ou les réglages ont changé.

« Aucun arbitre éligible sur ce match. »

Ouvre Voir les exclus : chaque nom barré porte sa raison (niveau, match déjà pris, même demi-journée ailleurs, plafond du jour, désignation fédérale). Tu peux désigner à la main malgré tout, ou ajuster un réglage (maximum de matchs par jour, marges).

Un match n'apparaît pas dans la table.

Trois causes. Son équipe est suivie en « Calendrier » : Matchs → Abonnements FFHB, bouton → Désignations sur sa carte. Ou le match est hors de la portée de l'équipe : un match à l'extérieur quand la carte dit Désigner à domicile — choisis Désigner tous les matchs. Ou la fédération ne l'a pas encore publié : la synchro le fera entrer la nuit, à 13 h ou à 19 h. Un match saisi à la main apparaît toujours.

Pourquoi chaque proposition porte « Fiche non validée » ?

Ce n'est qu'un avertissement. Valider les fiches et attester les consentements fait disparaître le signal : c'est un bon chantier de début de saison (étape 0).

Je dois annuler un match publié.

Passe-le en « Annulé », ou supprime-le : l'appli prévient les désignés et leurs parents (« Match annulé par le club », « Match retiré par le club »), et les autres responsables reçoivent « Un match publié a été modifié » (étape 9). Seul le repasser en « Prévu » ne prévient personne : dans ce cas, préviens les arbitres toi-même.

Si c'est la fédération qui l'annule ou le déplace, tu n'as rien à faire : la synchro le voit, et l'appli prévient seule les désignés et leurs parents (étape 9), et de nouveau s'il est rétabli.

Si le coach l'a déjà annulé dans CoachBox ou dans l'appli HandAmateur, rien à faire non plus : ArbiRef le reprend dans le quart d'heure, de jour, et prévient de même ; si le club le rétablit, les désignés reçoivent « Match maintenu — confirme » (étape 9). Ce que tu fais ici prime : une annulation ou une remise au calendrier faite dans ArbiRef n'est jamais défaite par CoachBox.

Un arbitre n'a pas de compte.

Sans compte, et sans l'appli HandAmateur ni pour lui ni pour un parent, il n'est ni notifié ni en mesure de confirmer : il apparaît « injoignable dans l’appli ». Crée son compte depuis sa fiche, onglet Accès & droits (Créer le compte, e-mail requis), ou invite-le, lui ou un parent, dans l'appli HandAmateur (même onglet, section Appli HandAmateur). En attendant, téléphone ou message direct.

Un arbitre ou un accompagnateur a quitté le club.

Ne supprime rien : ouvre sa fiche, onglet Accès & droits, section Sortie du vivier, puis Sortir du vivier…, avec une date et un motif (pour qui arbitre et accompagne : ce qu'il quitte, chaque rôle à sa date). Il n'est plus proposé pour le rôle quitté ni relancé pour ses dispos ; s'il ne lui reste aucun rôle, la connexion lui est refusée et ses sessions sont coupées (le jour de sa sortie si elle est datée d'avance). Son nom, ses évaluations et ses désignations passées restent.

Les désignations déjà posées ne sont pas retirées, et aucun retrait n'est envoyé : les responsables des désignations en reçoivent la liste, à revoir. Remplace-le sur les matchs à venir. Il reste désignable à la main. « Il revient » ou « C’était une erreur » défont la sortie.

À afficher

L'affiche du gymnase

Jeunes arbitres

Chaque semaine, les désignations

Appli ArbiRef → Agenda
Lundi · mardiJe dis quand je ne peux pas

Agenda : Pas dispo, Selon les jours, absences. Sans réponse, je suis disponible.

Mercredi · jeudiLe club publie

Notification et e-mail à l'arbitre et à ses parents.

Dès réceptionJe touche « Bien reçu »

Un parent peut le faire. Sans réponse, relance au bout de 48 h.

ImprévuJe préviens tout de suite

« Je ne peux plus » sur ma désignation. « Pas dispo » ne suffit pas.

Jamais désignépendant mon match, ni dans un autre gymnase la même demi-journée.
Parfois désignéjuste avant ou juste après mon match, au même gymnase.
Chacun son tourcelui qui a le moins arbitré passe devant.

Guide complet : handamateur.fr/guides/arbiref-designations