Guides/ArbiRef/Ligue ou comité

ArbiRef pour une ligue : tes arbitres sont licenciés partout, tes désignations se font ailleurs.

Une ligue ou un comité ne se sert pas d'ArbiRef comme un club. Ses arbitres appartiennent aux clubs du territoire, ses matchs viennent de compétitions entières, ses désignations officielles se font dans l'outil fédéral, et ses observations se font en binôme. Plusieurs règles sont donc à l'inverse de celles d'un club. Ce guide dit seulement ce qui change ; pour le reste (comptes, disponibilités, fiche d'observation, vidéo), les guides club valent tels quels, et on y renvoie.

ArbiRef 3.327 Mis à jour le 24/09/2026 Captures : ligue de démonstration · écrans de rapprochement en illustration

Une semaine de ligue

L'import se fait une fois l'été · le reste revient chaque semaine

ÉtéImport
Importer les compétitionsToutes les poules, d'une adresse.
Phases suivantesLes nouvelles poules arrivent seules.
LunDésigner
Dans l'outil fédéralLa désignation officielle reste là-bas.
ChaqueNuit
ArbiRef lit la fédérationDésignations, feuilles de match. Et à 12 h, 18 h ce qui se joue bientôt.
Fiches crééesTout juge inconnu, « À valider ».
MarRapprocher
AdopterLe match est publié, l'arbitre prévenu. Sinon, un brouillon.
Valider les fichesEt leur donner un niveau.
Mer–VenRépondre
Bien reçuDans Mon agenda.
Sam–DimMatchs
Arbitrer en binômeJAJ sur les jeunes, JA partout.
ObserverUne fiche pour le binôme.
AprèsFeuille
La feuille dit qui a siffléPar lots, nuit après nuit.
Adopter la feuilleSur la licence, seulement.
Commission Accompagnateur Arbitre Parent Automatique
Ce qui change

Tout ce qui est l'inverse d'un club

L'appli sait qu'elle sert une structure de territoire : c'est un réglage de l'instance, posé à l'ouverture par l'équipe HandAmateur, et il change à la fois le vocabulaire et plusieurs règles. Ligue ou comité, c'est le même réglage, et l'appli trouve le bon mot dans le nom de la structure : « Ligue… » lui fait dire « ta ligue », « Règle de la ligue », « Comité… » « ton comité », là où un club lirait « club ». Qui a désigné un match, en revanche, se lit dans l'échelon de la compétition, pas dans ton nom : « Désignés par le comité » pour une compétition départementale, « par la ligue » pour une régionale, « par la fédération » pour une nationale.

SujetDans un clubDans une ligue ou un comité
D'où viennent les arbitresSes licenciés, importés du classeur GestHand. Un arbitre désigné par la fédération ne devient jamais une fiche tout seul : il est proposé en un clic.Tout juge désigné par la fédération, ou lu sur une feuille de match, devient une fiche « À valider », sans niveau. C'est ainsi que se constitue le vivier du territoire.
Ce qu'on importeSes équipes, en cherchant le club par son nom. Domicile et extérieur ont un sens.Des compétitions entières, depuis l'adresse de la ligue ou du comité sur ffhandball.fr : toutes les poules, sans équipe suivie, sans domicile.
Qui désigneLe club, dans ArbiRef : Désigner un week-end, puis Publier.La commission, dans l'outil fédéral. ArbiRef lit ses désignations chaque nuit, les rapproche de ce qu'il sait et propose de les adopter : adopter publie le match et prévient les arbitres, ou le prépare en brouillon quand c'est un accompagnateur qui n'est pas responsable des désignations.
Reconnaître ses arbitresLe code de structure du club (le début des licences) dit qui est licencié chez lui.Ce code ne dit rien : les arbitres sont licenciés dans tous les clubs du territoire. L'appli ne filtre donc personne.
Niveau « découverte »S'affiche « Club ».S'affiche « Découverte » : « Club » s'y lirait comme une appartenance.
Valorisation des arbitresOuverte par défaut.Fermée par défaut : elle se demande à l'équipe HandAmateur.
Catalogue commun des licenciésLe club y déclare ses arbitres.La ligue n'y déclare rien : ses arbitres restent membres de leur club, pas de la ligue.

Ce qui ne change pas, et se lit dans les guides club : la mise en route (comptes, import des licenciés, parents, reconduction de saison), les désignations (disponibilités, table du week-end, accusés de réception), l'évaluation (fiche, capture live, finalisation) et la vidéo.

Qui fait quoi

La commission rapproche, les accompagnateurs observent

Dans l'appli, la commission d'arbitrage agit par des comptes admin. Accompagnateur est un seul rôle, qu'on l'appelle juge accompagnateur, observateur ou tuteur : c'est lui qui remplit les fiches. Un admin ou un accompagnateur peut en plus être nommé responsable des désignations : dès qu'il y en a un, publier leur est réservé, avec les admins. Les parents n'ont pas de rôle propre : ils suivent leur enfant mineur, jeune arbitre.

Commission (admin)

Elle tient le vivier et rapproche les désignations.

  • Importe les compétitions
  • Valide les fiches, pose les niveaux
  • Adopte, crée les fiches manquantes

Accompagnateur

Il observe les binômes et remplit la fiche.

  • Voit Désignations FFHB, peut adopter (en brouillon s'il n'est pas responsable)
  • Observe, évalue, finalise
  • Suit les binômes qu'il accompagne

Arbitre (JA, JAJ)

Il reçoit ses désignations dans Mon agenda.

  • Répond pour ses disponibilités
  • Accuse réception de sa désignation
  • Lit les fiches de son binôme

Parent

Rattaché à un jeune arbitre mineur, il voit sa semaine.

  • En basculant sur son profil
  • Répond et accuse réception pour lui
GesteCommission (admin)AccompagnateurArbitreParent
Importer une compétition, écarter une compétitionFait
Valider une fiche, lui donner un niveauFait
Voir Désignations FFHB, adopter (publie et prévient)FaitFait ; en brouillon si des responsables sont nommés et qu'il n'en est pas
Nommer les responsables des désignationsFait
Recevoir l'alerte des matchs à désigner arrivés tardLes responsables, sinon les adminsS'il est responsable
Créer la fiche d'un désigné inconnuFait
Observer, remplir la fiche du binômePeutFait
Voir ses désignations, accuser réceptionLes siennesFaitPour l'enfant
Mode d'emploi

Les étapes, dans l'ordre

Les captures viennent de la ligue de démonstration, dont les personnes sont inventées ; ses matchs sont copiés d'un vrai calendrier, et les noms de clubs, de salles et de compétitions y ont été remplacés. L'écran de rapprochement est dessiné : la démo ne garde aucune désignation fédérale, elles nommeraient de vrais arbitres.

1Été
Commission (admin)

Importer les compétitions du territoire

Avant la reprise · sur ordinateur · une fois par saison

  1. MatchsAbonnements FFHB+ Importer depuis la FFHB. Pour une ligue, l'assistant s'ouvre sur l'adresse, pas sur la recherche d'un club : « Colle l'adresse de ta ligue, de ton comité, ou d'un échelon entier (…/national/) — on en liste les compétitions. »
  2. Colle l'adresse de la page ffhandball.fr de ta ligue ou de ton comité, puis Analyser. L'appli liste les compétitions publiées pour la saison : coche celles que la commission désigne (Tout cocher), puis Voir les poules.
  3. Suivre des poules entières : « tous les matchs sont importés, sans notion de domicile ». Vérifie la catégorie et le genre de chaque poule, puis Importer. L'import continue sur le serveur : tu peux fermer la fenêtre.
  4. Laisse cochée Suivre les phases suivantes : « Les poules créées plus tard dans la saison (divisions après le brassage) seront ajoutées toutes seules. » La compétition porte alors « phases suivantes suivies », et Ne plus suivre arrête. Une compétition qui n'existe pas encore, elle, s'importera le moment venu.

Une compétition que tu suis sans y désigner personne (pour connaître le calendrier des arbitres qui y jouent) : → Calendrier sur ses abonnements. Ses matchs sortent des listes à désigner, et ses désignations fédérales ne créent aucune fiche.

Pas de domicile, pas d'équipe : chaque abonnement porte « Poule entière ». Une adresse de championnat propose de même Suivre toutes les poules ou Choisir une poule. Les salles arrivent quand même, par le référentiel des salles partagé entre les applis et par le calendrier du club qui reçoit. Avancé : rechercher par nom de club reste possible, pour suivre un seul club du territoire.

Assistant Importer depuis la FFHB d'une ligue : Colle l'adresse de ta ligue, de ton comité, ou d'un échelon entier (…/national/) — on en liste les compétitions. Champ URL ffhandball.fr, boutons Annuler et Analyser, et sous OU, Avancé : rechercher par nom de club
L'assistant d'une ligue · l'adresse d'abord, le club en option
2Chaque nuit
Commission (admin)

Valider les fiches qui arrivent seules

Au fil de la saison · écran Arbitres · la première semaine en compte des dizaines

  1. Chaque nuit, l'appli lit les désignations fédérales et les feuilles de match. Un juge qu'elle ne connaît pas devient une fiche, sans niveau, marquée À valider : « Créée automatiquement depuis une désignation FFHandball — à confirmer, et à qui il reste un niveau à donner. » Une fiche née d'une feuille arrive avec sa licence.
  2. Dans Arbitres, une fiche à valider dit aussi quand la personne a arbitré pour la dernière fois : tu sais si tu valides quelqu'un qui a sifflé la semaine dernière ou un souvenir de l'an passé.
  3. Valider (« Confirmer que cet arbitre est bien suivi par la structure ») sort la fiche de la liste à valider. Valider ne pose pas de niveau : Historique+ Ajouter un niveau, avec sa date d'obtention.
  4. Une fiche qui n'a rien à faire là se supprime d'Supprimer. Un juge extérieur (non licencié dans la structure) ne crée jamais de fiche tout seul : la commission la crée d'un clic depuis Désignations FFHB si elle le veut.

Une fiche n'est pas un compte. Elle suffit pour désigner, observer et évaluer, mais un arbitre sans compte ne reçoit rien et ne voit rien : les comptes se créent comme dans un club (mise en route).

Illustration · une fiche née d'une désignation, nom inventé, libellés de l'appli

Écran Arbitres de la ligue de démonstration : 22 arbitres, filtres de niveau et de saison, Faire le point sur le vivier, et des lignes avec leur catégorie maximale U18 ou Séniors et leurs niveaux JAJ T1, JAJ T2, JA T2
Le vivier · catégorie maximale et niveaux de chacun
3Rentrée
Commission (admin)Arbitre

Les niveaux : JAJ territoriaux et JA

À chaque validation · à chaque examen

  1. L'échelle va de Sensibilisation et Découverte aux jeunes arbitres JAJ T3, JAJ T2, JAJ T1, puis aux adultes JA T3, JA T2, JA T1 et JA National.
  2. Un JAJ, de Sensibilisation à JAJ T1, n'arbitre jamais les Séniors : la colonne Cat. max le dit (« U18 »), et l'âge sportif peut la baisser encore. Un JA va jusqu'aux Séniors.
  3. Un niveau se pose avec sa date d'obtention, et un niveau non renouvelé pour la saison affichée compte dans Pas à jour. L'historique garde tout.

La grille d'observation apparie jeunes et adultes : JAJ T2 et JA T3 lisent les mêmes attendus, JAJ T1 et JA T2 aussi. En binôme, chaque arbitre est observé sur la grille de son propre niveau.

4Chaque semaine
Commission (admin)AccompagnateurArbitre

Adopter les désignations fédérales : c'est les publier

Après le passage qui suit tes désignations · écran Désignations FFHB

  1. DésignationsDésignations FFHB. L'écran le dit lui-même : « Les désignations de la fédération restent faites dans l'outil fédéral : ici, on rapproche et on signale. »
  2. La liste montre les matchs À venir, du plus proche au plus lointain, sur 60 jours : « Les plus lointains ne sont pas listés : ils n'ont en général pas encore de désignation. » Passés montre les 60 derniers jours. Si la période compte trop de matchs, l'écran le dit (« Liste coupée aux 500 premiers »).
  3. Chaque match met trois sources côte à côte, jamais fusionnées : Désigné · FFHandball (qui devait siffler), A sifflé · feuille officielle (qui a sifflé, avec sa licence), Nous (ce que l'appli sait, et qui déclenche l'agenda, le carton et la fiche). Par défaut, seul À traiter s'affiche : Divergent, À rapprocher (un désigné que le vivier ne reconnaît pas), Feuille seule, À adopter.
  4. Adopter la désignation, match par match : les désignés deviennent les arbitres du match, le match passe en « Publié » et ils sont prévenus, comme par « Publier » (notification, e-mail, parents rattachés, accusé de réception demandé).
  5. Adopter N désignation(s) fédérale(s) en lot demande d'abord confirmation, avec les nombres : combien de matchs vont passer en « Publié », combien d'arbitres seront prévenus, combien n'ont pas de compte. Seul ce qui est reconnu sans ambiguïté s'adopte.
  6. Quand des responsables des désignations sont nommés, un accompagnateur qui n'en est pas adopte en brouillon. L'écran le dit avant le clic : « Les matchs pas encore publiés restent en « Brouillon » et personne n’est prévenu : publier est réservé aux responsables des désignations et aux admins. » Un responsable publie ensuite, depuis Désigner un week-end.
  7. Un désigné non reconnu : Créer (commission seulement) fait sa fiche, « à valider ensuite » ; la ligne devient adoptable.

Ce qui ne prévient personne : un match passé (on régularise, on n'annonce pas), un match déjà publié dont les arbitres ne changent pas, et une adoption en brouillon. Un arbitre sans compte, lui, ne reçoit jamais rien : la confirmation le compte à part.

Après la publication, la fédération bouge encore. Un match publié qu'elle déplace (date, heure ou salle) : ses désignés reçoivent « Ton match a changé — confirme » et accusent réception de nouveau. Un match publié qu'elle retire avant qu'il soit joué passe en Annulé : ses désignés reçoivent « Match annulé par la fédération », parents compris, et les responsables « La fédération a modifié un match publié ». Ces avis partent en journée, jamais entre 22 h et 7 h. Si la fédération republie le match, l'annulation posée par la synchro est levée et la désignation repart : « Ton match est rétabli — confirme », parents compris, accusé de réception à refaire, et une ligne « Rétabli » chez les responsables.

Les matchs que la fédération n'a pas désignés (plateaux jeunes, tournois) se désignent comme dans un club, dans Désigner un week-end ; ceux qu'elle a désignés y sont grisés, sous « Désignés par la ligue » ou « par le comité », selon l'échelon de la compétition. Voir le guide des désignations.

Illustration · abrégée, noms et clubs inventés, libellés de l'appli (la démo ne garde aucune désignation fédérale)

Illustration · la confirmation d'une adoption en lot, texte de l'appli

5Chaque jour
Commission (admin)Accompagnateur

Les matchs qui arrivent tard, et qui en est prévenu

Toute la saison · DésignationsRéglages · Mon profil

  1. La nuit relit toutes les poules suivies. À 12 h et 18 h, deux passages de plus relisent seulement les poules qui ont un match dans les 7 prochains jours (la valeur de l'Horizon de l’alerte) : un match conclu en semaine pour le samedi arrive le jour même, avec sa désignation fédérale si elle est publiée. Les feuilles de match et les nouvelles poules restent l'affaire de la nuit.
  2. Dans DésignationsRéglages, carte Responsables des désignations, coche les comptes (admin ou accompagnateur) : « Ils reçoivent l’alerte quand des matchs à désigner arrivent tard, et eux seuls (avec les admins) peuvent publier. » Il n'y a qu'une liste, sans découpage par compétition. Tant que personne n'est nommé, l'alerte va aux admins et tous les accompagnateurs peuvent publier.
  3. L'alerte : un match à désigner qui arrive à moins de 7 jours de son coup d'envoi, ni désigné par la fédération ni affecté, est signalé aux responsables (« Un match à désigner vient d’arriver »). L'horizon se règle de 1 à 21 jours sur la carte Horizon de l’alerte. Un match déjà connu qui entre simplement dans les 7 jours n'est pas annoncé, et une compétition en Calendrier n'en produit aucun.
  4. Chaque destinataire choisit ce qu'il reçoit dans Mon profilNotifications, ligne Matchs à désigner arrivés tard : Notification, Récap par e-mail à 7 h ou Désactivé. En récap, un match à moins de 72 h est tout de même notifié, et rien n'arrive entre 22 h et 7 h. Désactivé coupe, pour cette personne seulement, l'alerte et l'avis des matchs publiés que la fédération modifie.
Carte Responsables des désignations de la ligue de démonstration : Ils reçoivent l’alerte quand des matchs à désigner arrivent tard, et eux seuls (avec les admins) peuvent publier. Tant que personne n’est nommé, ce sont les admins qui reçoivent l’alerte, et tous les accompagnateurs peuvent publier. Une case par admin ou accompagnateur, noms inventés, l’admin marqué e-mail seulement (notifications non activées), et en bas : Personne n’est nommé : l’alerte va aux admins
Qui désigne · les responsables, et ce qu'ils peuvent faire
6Sam–Dim
AccompagnateurArbitre

Observer un binôme

Le jour du match · au téléphone

  1. Dans la fiche d'observation, Arbitre suivi puis Co-arbitre (binôme) : une seule fiche pour les deux.
  2. Les critères du duo (arbitrage en binôme, lecture non verbale du partenaire, briefing d'avant-match) se notent une fois pour les deux ; le reste se note par arbitre, chacun sur la grille de son niveau.
  3. La suite (capture live, finalisation, envoi à l'arbitre) est celle d'un club : guide de l'évaluation. En binôme, une opposition à la vidéo d'un seul des deux coupe la caméra pour les deux (guide de la vidéo).

L'accompagnateur désigné sur la feuille peut aussi s'adopter, après coup, depuis Désignations FFHB (Adopter l'accompagnateur) : seulement si sa licence est portée par un compte de l'appli, et jamais par-dessus un accompagnateur déjà renseigné.

7Après
Commission (admin)Accompagnateur

La feuille dit qui a vraiment sifflé

Les jours qui suivent le match · Désignations FFHB

  1. Une fois le score publié, l'appli lit la feuille officielle : dans Passés, la colonne A sifflé se remplit, licence comprise. Elle lit 20 feuilles par nuit : une ligue rattrape son week-end en plusieurs nuits, et « Feuille pas encore lue » est l'état normal en attendant.
  2. Remplacement : la feuille nomme un autre arbitre que la désignation. C'est une information, pas une anomalie ; Adopter la feuille remplace alors l'arbitre dans l'appli, sans rien annoncer : le match est joué.
  3. Feuille seule : la fédération n'avait désigné personne, la feuille dit qui a sifflé. Même geste.
  4. Évaluer ouvre la fiche d'un match joué, depuis la même ligne.

On n'adopte la feuille que sur la licence : « Uniquement les juges rapprochés par leur numéro de licence — la seule clé certaine. » Un rapprochement par le nom reste affiché, avec la raison du refus (« Adoption impossible — … »).

8Toute la saison
Commission (admin)Accompagnateur

Suivre les binômes

Écran Arbitres → Binômes

  1. Arbitres, bascule Binômes : les paires évaluées ensemble dans la saison, avec leur nombre d'évaluations et la date de la première. Filtres par niveau, par arbitre, par saison, et Au moins N évaluations.
  2. Touche une paire : la Synthèse (évaluations communes, score partagé moyen, évolution) et les items binômes récurrents, en top acquis et top à travailler.
  3. + Suivi ouvre une nouvelle fiche pour ce binôme ; depuis la liste Solo, Binômes sur un arbitre filtre ses paires.
Écran Binômes : Binômes évalués ensemble, saison 2026-2027, filtres niveaux, arbitres, saison et au moins 1 éval, et la liste des paires avec leurs niveaux JA et JAJ, le nombre d'évaluations, la date de la première et le bouton + Suivi
Les binômes · les paires évaluées ensemble
Détail d'un binôme JA T2 et JA T3 : 2 évaluations en binôme, synthèse avec évals communes, score partagé moyen de 69 % et évolution, puis items binômes récurrents avec le top acquis
Une paire · ce que le duo réussit, et ce qu'il travaille
Les règles

La fédération désigne, l'appli rapproche

Ces règles sont appliquées par le serveur, pas seulement par l'écran.

1 · Jamais tout seul

Rien ne devient une affectation sans un geste humain

La nuit lit la fédération ; elle n'affecte personne.

  • Une désignation fédérale s'adopte, elle ne s'applique pas d'office
  • La feuille ne s'adopte que sur la licence, jamais sur le nom
  • Un accompagnateur déjà renseigné n'est jamais remplacé par la feuille
  • Adopter un match à venir le publie et prévient ; un match passé se régularise sans rien annoncer
  • Dès que des responsables des désignations sont nommés, eux seuls publient, avec les admins : un autre accompagnateur adopte en brouillon
2 · Territoire

Tes arbitres sont licenciés partout

L'appli ne filtre pas sur un club : elle crée, et la commission valide.

  • Tout juge désigné ou lu sur une feuille devient une fiche À valider, sans niveau
  • Sauf un désigné extérieur, et sauf les désignations d'une compétition passée en Calendrier
  • Valider ne pose pas de niveau ; un niveau se pose avec sa date
  • La ligue ne déclare pas ses arbitres comme ses membres : ils restent ceux de leur club
3 · Niveaux

Un jeune arbitre ne siffle pas les Séniors

La catégorie maximale se calcule, elle ne se saisit pas.

  • JAJ (Sensibilisation à JAJ T1) : jusqu'aux U18
  • JA (T3 à National) : toutes catégories
  • L'âge sportif peut abaisser la catégorie maximale
  • En binôme, chacun est observé sur la grille de son niveau
Désigné contre a sifflé

Trois colonnes, jamais une

La désignation dit qui devait siffler, la feuille qui a sifflé, « Nous » ce que l'appli sait. Les fusionner obligerait à mentir la moitié du temps : le remplacement de dernière minute est le quotidien chez les jeunes.

À venir contre passé

Adopter publie, sauf ce qui est joué

Sur un match à venir, adopter pose les arbitres, passe le match en « Publié » et les prévient. Sur un match passé, on régularise sans rien envoyer. Un match déjà publié dont rien ne change ne renvoie rien.

Fiche contre compte

On désigne une fiche, on prévient un compte

Une fiche suffit pour affecter et évaluer. Sans compte, l'arbitre ne reçoit rien et ne voit pas son agenda.

Nom contre licence

Le nom propose, la licence tranche

La feuille est la seule source fédérale qui porte une licence. Un rapprochement par le nom reste affiché, avec sa raison, sans bouton.

Valider contre supprimer

Le doute se garde, il ne s'efface pas

Une fiche créée par la nuit reste « À valider » tant que la commission ne l'a pas reconnue : elle est déjà affectable et évaluable. La supprimer est un geste à part, une fiche à la fois.

Questions

Ce qu'on va te demander

Commission

Des dizaines de fiches « À valider » sont apparues d'un coup.

C'est voulu, et c'est le cas d'une ligue seulement : chaque juge désigné par la fédération sur tes compétitions, ou lu sur une feuille, devient une fiche. Valide ceux que la commission suit, supprime les autres, puis donne un niveau à chacun. Un club, lui, n'en reçoit que pour les juges licenciés chez lui, lus sur une feuille.

L'appli dit « structure » au lieu de « ligue » ou « comité ».

Elle lit le mot dans le nom de ta structure (« Ligue… », « Comité… »). Quand le nom ne le porte pas, elle ne devine pas et dit « structure ». Demande à l'équipe HandAmateur de corriger le nom, avec sa dénomination fédérale.

J'ai adopté, et l'arbitre n'a rien reçu.

Quatre raisons possibles. L'arbitre n'a qu'une fiche, pas de compte : la confirmation d'un lot le dit (« rien ne leur parviendra »), il faut lui en créer un. Le match était passé : une adoption après coup n'annonce rien. Le match était déjà publié avec les mêmes arbitres : rien n'a changé, rien n'est renvoyé. Ou l'adoption a été faite en brouillon, par un accompagnateur qui n'est pas responsable des désignations : le match attend qu'un responsable ou un admin le publie.

Je reçois « Un match à désigner vient d’arriver ».

C'est l'alerte des responsables des désignations (les admins, tant que personne n'est nommé) : un match que ni la fédération ni personne n'a encore désigné vient d'arriver à moins de 7 jours de son coup d'envoi. Le lien ouvre la table du week-end. Pour la recevoir autrement, ou plus du tout, Mon profilMatchs à désigner arrivés tard : Notification, Récap par e-mail à 7 h ou Désactivé. Pour que d'autres la reçoivent à ta place, un admin change la liste des responsables dans les réglages des désignations.

Un match de décembre n'apparaît pas.

La liste montre les 60 prochains jours : au-delà, la fédération n'a en général pas encore désigné. Il apparaîtra de lui-même. Les matchs joués sont sous Passés.

« Adopter » n'apparaît pas sur un match.

Seul ce qui est reconnu sans ambiguïté s'adopte. Un désigné « non reconnu » : Créer fait sa fiche, et la ligne devient adoptable. Pour la feuille, il faut en plus que le rapprochement soit fait par la licence : la ligne dit pourquoi (« Adoption impossible — … »).

Les poules de la deuxième phase n'apparaissent pas.

Elles arrivent la nuit qui suit leur publication par la fédération, si la compétition porte « phases suivantes suivies ». Sinon, réimporte la compétition en laissant cochée Suivre les phases suivantes.

La valorisation dit « Pas encore ouvert pour cette ligue ».

Elle est fermée par défaut pour une ligue ou un comité : elle se demande à l'équipe HandAmateur. Une fois ouverte, elle marche comme dans un club (guide de la valorisation).

Peut-on essayer avant d'importer notre saison ?

Oui : arbiref.handamateur.fr/demo-ligue ouvre la ligue de démonstration, en admin, accompagnateur ou arbitre. Elle n'est pas remise à neuf chaque nuit, contrairement à la démo club : ce qu'on y modifie y reste.

Accompagnateurs

Je ne vois pas le bouton « Créer ».

Créer une fiche est réservé à la commission (admin). L'accompagnateur voit Désignations FFHB et peut adopter, mais pas faire entrer quelqu'un dans le vivier.

« Aucun compte ne porte cette licence ».

La feuille nomme un juge accompagnateur dont la licence n'est sur aucun compte de l'appli. Il faut la poser sur le bon compte d'abord : c'est ce qui rend le rapprochement certain.

J'observe deux arbitres de niveaux différents.

Une seule fiche : arbitre suivi et co-arbitre. Chacun est noté sur la grille de son niveau, les critères du duo une seule fois.

Arbitres et familles

Je suis désigné dans l'outil fédéral, mais rien dans ArbiRef.

ArbiRef lit les désignations chaque nuit, et à 12 h et 18 h pour les matchs de la semaine, puis la commission les adopte et les publie : c'est à ce moment que tu es prévenu. Tant que ce n'est pas fait, rien n'apparaît. La désignation qui fait foi reste celle de la fédération.

« Provisoire » sur mon match.

La commission t'a posé sur un match qu'elle désigne elle-même, sans l'avoir encore publié : « Peut encore changer : tu seras prévenu·e à la publication. » Une désignation fédérale adoptée, elle, arrive publiée : tu peux répondre Bien reçu.

« Match annulé par la fédération ».

La fédération a retiré de son calendrier un match sur lequel tu étais désigné : pas de déplacement à prévoir. Ta désignation reste dans l'historique du match, qui passe en « Annulé ». Si la fédération le remet au calendrier, tu reçois « Ton match est rétabli — confirme » : tu y es de nouveau désigné, touche Bien reçu.

Je suis licencié dans un club, pourquoi la ligue a-t-elle ma fiche ?

Parce qu'elle suit les arbitres de son territoire, où qu'ils soient licenciés : ta fiche est née d'une désignation ou d'une feuille de match. Tu restes membre de ton club ; la ligue ne te déclare pas comme le sien.

Mon enfant est JAJ. Que vois-je ?

Rattaché comme parent, tu bascules sur son profil et vois sa semaine : ses désignations, ses disponibilités, ses accusés de réception. C'est le même fonctionnement que dans un club (guide des désignations).

À afficher

L'affiche des arbitres du territoire

Arbitres de la ligue

Tes désignations arrivent dans ArbiRef

Appli ArbiRef → Mon agenda
Je répondsMes disponibilités

Pour chaque week-end, ou jour par jour.

Je reçoisMa désignation

Elle arrive quand la commission adopte celle de la fédération.

J'accuseBien reçu

Un geste, dans Mon agenda. Un parent peut le faire pour un mineur.

J'arbitreEn binôme

L'accompagnateur observe le duo. Je lis la fiche ensuite.

La fédération fait foila désignation officielle reste celle de l'outil fédéral.
Un empêchement ?je préviens la commission, pas seulement l'appli.
Mon club reste mon clubla ligue suit mes arbitrages, pas ma licence.

Guide complet : handamateur.fr/guides/arbiref-ligue