Coach à la saisie
Un éditeur de l'équipe, sur la tablette du banc.
- Prépare le match et met le match sur la tablette
- Donne le coup d'envoi et saisit tout le match, nos faits comme ceux de l'adversaire
- Termine le match et relit la feuille
Le match se prépare dans la semaine, se met sur la tablette avant de partir, se saisit au bord du terrain, même sans réseau, et la feuille officielle arrive toute seule dès que la fédération la publie, souvent avant le score. Ce guide suit ce fil : les gestes, qui les fait, ce qui marche hors ligne et ce qu'il ne faut pas faire.
Pour un match le samedi · la feuille officielle arrive dès que la fédération la publie, souvent avant le score
Pour préparer ou saisir un match, il faut être Éditeur de l'équipe (ou admin du club). Un Observateur consulte la composition, la feuille et l'historique, sans rien pouvoir modifier. Les droits se règlent dans la fiche de l'équipe, onglet Réglages → Staff et invitations : voir la mise en route du club. Un match se saisit sur une seule tablette : une seconde, ouverte sur le même match, le suit en consultation. Le staff peut aussi confier la saisie à un bénévole, un intervenant désigné avec la capacité Saisie live (la mise en route, étape 6) : depuis Mes missions → Saisie live, il ouvre les matchs de son équipe, même hors ligne, règle les maillots, les postes et le capitanat dans la composition, place le 7 de départ et saisit. Il ne choisit pas qui est dans la compo, et n'efface pas la saisie.
Un éditeur de l'équipe, sur la tablette du banc.
Un autre éditeur, ou le même compte, sur une seconde tablette. Facultatif.
Parent référent, dirigeant, coach d'une autre catégorie.
| Geste | Coach à la saisie | Adjoint, 2ᵉ tablette | Observateur |
|---|---|---|---|
| Préparer le match, la composition | Fait | Peut faire | Consulte |
| Annuler le match, le rétablir | Fait | Peut faire | — |
| Mettre le match sur la tablette | Fait | Fait | — |
| Coup d'envoi, chrono, mi-temps, fin du match | Fait | Suit | — |
| Saisir les faits, les nôtres et ceux de l'adversaire | Fait | Suit, en consultation | — |
| Marquer un moment « ★ À montrer » | Fait | — | — |
| Corriger un fait, réparer les doublons | Fait | Peut faire | — |
| Rapprocher la saisie de la feuille officielle | Fait | Peut faire | Consulte |
| Suivre le match, lire la feuille | Fait | Fait | Fait |
Les captures viennent du club de démonstration, dont les noms sont inventés. Les encadrés « Illustration » reproduisent un écran avec ses libellés exacts, quand la démo ne peut pas le montrer.
Dans la semaine · Préparer le match sur la carte « Prochain match » de l'accueil, ou sur la feuille du match
Rien ne s'écrit avant « C’est prêt ». En choisissant le live, l'écran prévient : « À savoir : une saisie live, même arrêtée en cours de match, ferme la saisie sur vidéo de ce match, sauf à effacer la saisie live. Arrêtée avant la moitié de nos buts, elle laisse la feuille officielle aux stats de saison. »
Accords à l'image : si un joueur de la compo a moins de 16 ans sans attestation parentale, l'écran le nomme (« accord à l’image à régulariser »), avec un lien vers sa fiche. Les extraits vidéo où il apparaît ne partiront dans aucun paquet ni sur YouTube tant que l'accord manque : à régulariser avec la famille, avant le match si possible.
Les avertissements de la composition s'affichent aussi ici : la puce Licences : N hors A, 1 match/semaine, les badges du brûlage. Ce qu'ils veulent dire : page Composition (étape 2).
Quand ton club partage avec l'appli HandAmateur : sous chaque nom, la réponse de la famille, Sans réponse, Absence annoncée · … avec son motif, Absence retirée quand une absence annoncée a été reprise, ou Dispo · … avec son mot. Elle te renseigne, elle ne coche rien. Une fois la convocation partie, c'est l'état de la convocation qui s'affiche à la place : À confirmer, Confirmé ou Ne vient plus. En haut de l'écran, Convocation, Table de marque et Déplacement, jusqu'au coup d'envoi. La convocation lit la compo enregistrée : ouvre-la après C’est prêt. Toute la semaine avec les familles : la vie d'équipe.

Dans la semaine · Composition sur la carte « Prochain match », depuis À venir sur l'accueil, ou Matchs
Un joueur « en cours » est à l'effectif, il s'entraîne, mais il ne peut pas figurer sur la feuille de match tant que sa licence n'est pas qualifiée. Pour un match officiel, ne compte pas sur lui : prévois un autre joueur, et rouvre la composition la veille, avec du réseau. La puce disparaît d'elle-même quand l'import des licences du club la voit qualifiée.
Tout s'enregistre seul, une seconde et demie après chaque modification. Ouvrir la page, elle, n'enregistre rien : une compo neuve, cochée d'office, ne part qu'à ton premier geste sur la liste des joueurs, ou à Démarrer →. Une compo faite sur une tablette qui n'avait jamais vu celle du serveur n'écrase pas cette dernière : la composition te demande laquelle garder (FAQ, « La compo a été modifiée ailleurs »). Numéros et postes sont propres à ce match : la fiche du joueur ne change pas. Les titulaires ne se choisissent pas sur cette page : dans Préparer le match (étape 1), ou sur le terrain avant le coup d'envoi (étape 4).
Un match qui n'aura pas lieu (reporté, forfait) s'annule, il ne se supprime pas : Annuler le match, sous l'en-tête de la composition, ou sur la carte « Prochain match » de l'accueil, avec du réseau (« Il faut du réseau pour prévenir les familles. »). Le match reste à sa place, barré sur l'accueil et dans Matchs, avec son motif (« Reporté », « Annulé · forfait de l’adversaire »…). La composition le dit : « Compo, convocation, covoiturage, table et saisie sont fermés. Rien n’est supprimé. » Elle se lit sans se modifier, Démarrer → reste grisé, la carte de l'accueil dit Saisie fermée : match annulé, et Préparer le match comme la saisie s'arrêtent sur « Reporté : préparation et saisie fermées » (une saisie déjà commencée sur la tablette reste ouverte). Le motif, qui est prévenu et Rétablir : le guide Vie d'équipe.

La veille ou le matin, avec du réseau · sur la tablette qui saisira, et sur celle qui suivra
Au gymnase, le réseau est souvent absent ou trompeur. CoachBox saisit très bien sans réseau, à condition que le match soit déjà sur la tablette.
Ce qui est préparé tout seul : les matchs en cours, ceux des 7 derniers et des 14 prochains jours, et ceux ouverts récemment. Un match plus lointain, ou une tablette qui ne l'a jamais vu, s'ouvre une fois avec du réseau.

Au gymnase, avant le match · réseau facultatif
Oublier le chrono fausse tout : chaque fait est daté avec le chrono affiché. S'il est resté arrêté, touche le chrono pour l'ajuster (Ajuster le chrono), ou corrige l'heure fait par fait après le match.

Pendant le match · deux touchers pour la plupart des faits
Pas de réseau ? Rien ne change à l'écran. La pastille indique « Hors ligne · N » : N faits attendent sur la tablette et partiront seuls au retour du réseau. Ne vide jamais les données du navigateur tant que N n'est pas revenu à zéro. Une exception : si, pendant ce temps, quelqu'un efface la saisie ou supprime le match depuis un autre appareil, ces N faits sont écartés. La pastille le dit (« Saisie effacée depuis un autre appareil · N écartés »), ou une alerte « Match supprimé depuis un autre appareil ». Même chose si quelqu'un a saisi ce match sur sa vidéo entre-temps : un match n'a qu'une saisie, et la pastille dit « N faits refusés : le match a déjà une autre saisie ».

Pendant le match · des bandeaux sous la barre du haut, jamais imposés
Mi-temps et fin du match : le chrono s'arrête seul à la fin de la période. Fin de période termine la mi-temps et prépare la suivante ; ▶ la lance. À la fin : Fin du match dans la barre du haut. Le match passe « terminé » et la feuille de match s'ouvre. La saisie reste corrigeable ensuite, et le match se rouvre tant que la fédération n'a pas publié de résultat. Fin du match reste grisé tant qu'une période n'est pas terminée. Ne règle pas le chrono d'une mi-temps finie à reculons pour « rattraper » : tout ce que tu saisis ensuite compterait dans la mi-temps finie. L'appli le demande d'abord (« Régler le chrono rouvrirait MT 1 : tout ce que tu saisis ensuite y compterait. Démarrer MT 2 plutôt ? »), avec Démarrer MT 2 ou Régler quand même.
Illustration · la mi-temps oubliée

À choisir dans la saisie, ou dans Mon profil → Prise en main → Saisie live
L'écran décrit jusqu'ici est l'écran Expert, celui que tout le monde a par défaut. Le Guidé garde l'essentiel du match, en gros boutons. Les deux écrivent les mêmes faits ; le réglage suit ton compte, d'un appareil à l'autre, et il est distinct de celui de l'analyse vidéo.
Ce que le guidé laisse à l'expert : le panneau Où et comment des tirs, la possession, les officiels du banc, les réglages et l'édition de l'effectif. Sans défense réglée, il le dit : « Notre défense n'est pas réglée : les tirs adverses se liront en 0-6. », avec La régler.

Avec du réseau sur les deux tablettes
Sans réseau, les deux tablettes ne se voient plus : chacune se croit seule et peut saisir, et tout serait compté deux fois. Hors ligne, une seule tablette saisit. Si c'est arrivé, la feuille de match le signale après coup (étape 9). La saisie à deux, attaque sur une tablette et défense sur l'autre, n'existe plus : les faits déjà saisis ainsi restent comptés.
Illustration · le bandeau de la seconde tablette
Après le match · depuis Matchs, section « Matchs joués »
On complète la saisie live, jamais la feuille officielle : + Ajouter un fait n'apparaît que sur Saisie live. Un fait ajouté ne change pas le temps de jeu. Si la feuille officielle arrive, c'est elle qui fera foi pour le score (étape 10).

Dès que la fédération la publie, souvent avant le score · dans les 2 h, parfois quelques jours
La saisie live n'est jamais écrasée, et jamais additionnée à l'officielle : même si la tablette n'envoie ses faits qu'après l'import, les deux restent côte à côte. La feuille officielle donne le score, les buts, tirs, arrêts et sanctions ; le temps de jeu et les zones de tir ne viennent que de la saisie. Ce qu'elle ne note pas (interceptions, contres, pertes de balle) s'affiche « — », pas 0 : inconnu n'est pas nul. Dans les stats de saison (bilan de l'équipe, fiche du joueur), une saisie arrêtée avant la moitié de nos buts officiels laisse la place à la feuille officielle entière. Sans saisie, la feuille officielle est la feuille du match, sans bascule : un fait faux s'y corrige avec ✎ Éditer, et la correction tient après la synchro suivante. Sur un match saisi sur la vidéo, la bascule dit Saisie sur vidéo, et tant que la saisie n'est pas déclarée complète, la feuille affiche « Temps de jeu non saisi sur la vidéo » à la place du temps de jeu et de l'Impact : partiel, il serait faux. Un buteur écrit en rouge avec ⚠ n'a été retrouvé dans l'effectif ni par sa licence, ni par son numéro, ni par son nom : vérifie sa licence. Quand le score et la feuille arrivent, et pourquoi ils tardent : les données fédérales.

Après l'arrivée de la feuille · Rapprocher sur la feuille de match, depuis le récap du matin, ou depuis le Pointage de l'analyse vidéo
Le chrono de la feuille n'est jamais recopié. La table de marque note parfois ses faits en rafale, après coup : seuls l'ordre des buts, les sanctions et le score de la pause servent de repères. Si la feuille contredit ton score à la pause, la mi-temps n'est pas cochée d'office : vérifie avant de basculer. Un observateur ne voit pas le bouton sur la feuille ; ouvert depuis le récap du matin, l'écran se consulte sans pouvoir appliquer. Sur un match saisi sur la vidéo, rien n'est proposé : la saisie vidéo se rapproche de la feuille période par période (les stats de ton équipe). Tu filmes ? Rapproche avant de pointer la vidéo : la file du Pointage suit l'ordre du match, et le Pointage te le rappelle (l'analyse vidéo).
Illustration · l'écran de rapprochement
CoachBox enregistre d'abord sur la tablette, puis envoie. Au gymnase, la seule question qui compte est : le match est-il déjà sur cette tablette ?
Si le match est « Prêt hors ligne ».
Différé, pas perdu, sauf si la saisie est effacée depuis un autre appareil, ou faite sur la vidéo entre-temps.
Hors ligne · 12
Pour ne rien compter deux fois ni rien perdre.
Une composition modifiée sur la tablette n'est jamais remplacée par un rapatriement ; elle part au retour du réseau. Si la compo a été changée ailleurs entre-temps (une autre tablette, l'appli HandAmateur), ou si ta tablette n'avait jamais vu celle du serveur, la tienne ne part pas : la composition le dit, et tu choisis la version. Une composition non modifiée suit celle du serveur, et l'ouvrir ne la modifie pas. Qui a changé quoi, et d'où : l'Historique de la compo.
La feuille s'ouvre sur l'officielle quand elle contredit le score saisi, ou quand rien n'a été saisi ; à score égal, sur la saisie, plus riche. Le rapprochement propose, tu valides, et tout s'annule.
La protection a besoin du réseau. Hors ligne, une seule tablette saisit ; sinon Réparer le match après coup.
Le guidé écrit exactement ce qu'écrit l'expert pour le même geste. L'expert reste l'écran par défaut : aucun coach ne change d'écran en pleine saison sans l'avoir choisi.
Effacer, rouvrir ou supprimer un match vaut sur toutes les tablettes, même restées hors ligne : elles l'appliquent au retour du réseau. Après un effacement ou une suppression, leurs faits pas encore envoyés sont écartés, et l'écran le signale.
C’est prêt et Démarrer → ouvrent la saisie ; le lien public ne dit « En direct » qu'après ▶.
Oui, si le match est sur la tablette : la pastille de la composition dit Prêt hors ligne. Les faits restent sur la tablette (« Hors ligne · N ») et partent seuls au retour du réseau, sans rien faire. Seule exception : une saisie effacée, ou un match supprimé, depuis un autre appareil pendant ce temps (question suivante).
Quelqu'un a touché Effacer la saisie sur ce match, depuis une autre tablette ou depuis l'accueil, pendant que la tienne était hors ligne. Les faits que ta tablette n'avait pas encore envoyés sont écartés : le serveur ne les reprendra pas. La pastille dit combien (« · N écartés ») ; touche-la pour la masquer. Si c'est le match entier qui a été supprimé, une alerte « Match supprimé depuis un autre appareil » le dit, jusqu'à Compris. Pour l'éviter : pendant qu'une tablette saisit hors ligne, personne n'efface ce match ailleurs.
Pendant que ta tablette était hors ligne, ce match a été saisi sur sa vidéo depuis un autre appareil (Saisir les stats sur vidéo). Un match n'a qu'une saisie, en direct ou sur la vidéo, jamais les deux : le serveur garde la première arrivée. Tes faits restent sur la tablette, mais ne comptent pas et ne partiront pas. Pour repartir de zéro sur l'une des deux, Effacer la saisie.
Ta tablette a changé la compo hors ligne, et pendant ce temps quelqu'un l'a changée aussi, depuis une autre tablette ou depuis l'appli HandAmateur. Ou ta tablette a fait la compo d'un match sans avoir jamais vu celle du serveur, déjà faite ailleurs. Ta version n'est pas partie, et rien n'est perdu : le bandeau dit combien de joueurs a celle du serveur, qui est en plus de son côté et du tien. Garder la mienne l'envoie à la place de l'autre ; Prendre celle du serveur remplace la tienne sur la tablette. Tant que tu n'as pas choisi, rien ne part. Pour savoir qui l'a changée, quand et d'où : la ligne sous l'en-tête, et l'Historique de la compo (étape 2).
Cherche un peu de réseau (partage de connexion d'un téléphone) et ouvre la composition du match : quelques secondes suffisent. Sans aucun réseau, tu peux encore cocher de nouveau les joueurs dans la composition et saisir : cette composition partira au retour du réseau, sauf si le serveur en a déjà une autre, auquel cas la composition te demande laquelle garder (question précédente).
Une autre tablette a ouvert ce match avant la tienne : elle seule saisit, la tienne suit en direct. C'est voulu, pour ne rien compter deux fois. Si elle quitte le match, ta tablette reprend la main d'elle-même. La saisie à deux, attaque et défense sur deux tablettes, n'existe plus.
Touche le chrono pour l'ajuster (Ajuster le chrono) et continue. Les faits déjà saisis gardent l'heure affichée à ce moment : corrige-les après le match avec ✎ Éditer si le temps de jeu compte pour toi. Un fait saisi chrono arrêté allume d'ailleurs « Chrono en pause — horodatage approximatif », avec Relancer le chrono.
Dès le premier fait de jeu saisi sur la MT 1 terminée, le bandeau « Fin de MT 1 : N faits saisis depuis y comptent encore. » le dit : Démarrer MT 2 lance la période et y passe ces faits. Remarqué plus tard ? Quand la feuille officielle arrive, Rapprocher les remet en MT 2, chrono recalé (étape 11). Surtout, ne règle pas le chrono de la MT 1 à reculons : c'est ce qui mélange les deux mi-temps.
Touche le numéro, puis Corriger ce n° : Changer en n° … (il rejoint le bon numéro s'il est déjà dans la liste), Rendre anonyme, ou Retirer le n° … s'il n'a aucun fait. Ses buts et sanctions suivent ; l'appli dit combien avant de corriger.
Pendant le match, saisis-le dès que tu t'en rends compte ; si le chrono a avancé, corrige l'heure ensuite. Après le match : feuille de match → + Ajouter un fait, avec la période et le chrono du but. Il se range à sa place et compte au score, sans fausser le temps de jeu.
Tout de suite : Annuler dans le journal retire le dernier fait (Annuler le dernier fait en guidé). Plus tard : ✎ Éditer ou ✕ Supprimer sur la feuille de match.
Il est noté quand même : l'appli prévient, elle ne refuse jamais un temps mort réellement pris. Le quota suit la règle de base (3 par match, 2 par mi-temps) quelle que soit la compétition.
À marquer, d'un appui, un moment que tu voudras montrer en vidéo : à l'équipe (bouton du centre) ou à un joueur (son menu). L'étoile ne compte dans aucune stat. Dans l'analyse vidéo, elle arrive à son instant parmi les actions à retrouver : l'analyse vidéo.
Feuille de match → Rouvrir : la composition du match s'ouvre. Sans saisie, le match revient dans tes matchs à venir ; s'il y avait une saisie, il repasse en cours et l'accueil propose Reprendre le match →. Les autres tablettes l'apprennent aussi, même restées hors ligne. Le bouton reste là tant que la fédération n'a pas publié de résultat. Avant de terminer un match prévu plus tard, ou dont le coup d'envoi n'a jamais été donné, l'appli demande d'ailleurs confirmation : Terminer quand même.
Passe en guidé : Mode guidé dans la barre de la saisie, ou Mon profil → Prise en main → Saisie live → Guidé. Le réglage suit ton compte. L'ancienne interface « Classique » a été retirée : une tablette qui l'avait choisie ouvre l'écran expert.
Au retour du réseau, la feuille de match affiche Anomalies détectées avec les doublons probables (même action, même joueur, à quelques secondes d'écart, sur deux tablettes). Réparer le match retire les copies ; elles restent visibles barrées et se rétablissent avec ↺ Remettre.
Des joueurs de la compo ont moins de 16 ans et leur fiche n'a pas d'attestation parentale. Ils peuvent jouer ; mais les extraits vidéo où ils apparaissent ne partiront dans aucun paquet ni sur YouTube tant que l'accord manque. Chaque nom ouvre sa fiche : à régulariser avec la famille.
C'est la feuille officielle qui fait foi. La feuille de match s'ouvre alors sur Feuille officielle FFHB ; ta saisie reste disponible avec Saisie live, pour le temps de jeu et les zones de tir, et y dit ce qui concorde et ce qui diffère. Rapprocher corrige ta saisie d'après la feuille, point par point et seulement ce que tu coches (étape 11).
La feuille officielle d'un match que tu as saisi en direct est arrivée, et elle ne dit pas tout à fait la même chose que ta saisie. Rien n'est modifié : la ligne ouvre l'écran de rapprochement (étape 11). Ce que tu y gardes n'est plus annoncé. Le réglage est dans Mon profil, notifications : Feuille officielle à rapprocher.
Elle arrive quand la fédération a publié le score, souvent le lendemain ou le surlendemain. Pour un amical ou un plateau, rien n'est publié : importe-la avec son code Gesthand (Feuille… dans Matchs, section « Matchs joués »).
La feuille officielle cite un joueur que CoachBox ne retrouve pas dans l'effectif : ni par sa licence, ni par son numéro dans l'équipe, ni par son nom (un seul joueur de l'effectif doit le porter). Le but compte bien dans le score ; complète la licence du joueur et réimporte la feuille.
Non. La suppression est définitive et emporte la composition et la saisie. Un match venu de la FFHB ne revient plus à la synchronisation : la confirmation le dit (« Ce match vient de la fédération : supprimé, il ne reviendra plus à la synchronisation. »), et un match FFHB en cours n'a pas de bouton Supprimer. Pour un match à venir venu de la FFHB ou déjà convoqué, la confirmation propose d'abord Annuler le match : « S’il n’a pas lieu, annule-le plutôt : rien n’est perdu, et tu pourras le rétablir. » (étape 2).
Pour repartir de zéro, c'est Effacer la saisie : sur l'accueil, carte « Match en cours », ou dans la saisie, ⚙ Paramètres → Repartir de zéro → Effacer la saisie… (chrono en pause). Les faits saisis partent et le match redevient « à jouer » ; la composition et l'analyse adversaire restent, les extraits vidéo aussi, détachés des actions effacées. Il faut du réseau : sans lui, rien n'est effacé. L'effacement vaut sur toutes les tablettes.
Un match terminé trop tôt se rouvre (Rouvrir) ; un fait faux se corrige sur la feuille. Et si la convocation de ce match à venir est partie, quand ton club partage avec l'appli HandAmateur, le supprimer prévient les convoqués : un avis d'annulation, qu'aucun réglage ne coupe. La confirmation de suppression le dit : « Les convoqués seront prévenus par l’appli HandAmateur : les avis sont ceux d’une annulation. » (accordé au genre de l'équipe), « par l’appli HandAmateur ou par e-mail » quand ton club a ouvert l'e-mail aux familles sans l'appli, et le nombre de convoqués que rien ne joint (« 2 convoqués sans moyen de les joindre. »).
Le match n'aura pas lieu : un admin ou un coach éditeur de l'équipe l'a annulé, avec son motif (« Reporté », « Annulé · forfait de notre équipe »…), ou la fédération l'a retiré (« Retiré par la fédération »). Rien n'est supprimé, mais la convocation, le covoiturage, la table et la saisie sont fermés (étape 2). Annulé par le club, il se rétablit avec Rétablir : le guide Vie d'équipe.
La ligne sous l'en-tête de la composition le dit (« Modifiée par …, mar. 13 h 41, depuis l’appli »). Touche-la : l'Historique de la compo donne chaque changement, qui entre, qui sort, et d'où : CoachBox, l'appli HandAmateur, la saisie live ou la feuille de match (étape 2). Il faut du réseau pour le lire.
C'est voulu : « La saisie du match est réservée aux éditeurs. » Tu suis le match sur la feuille, qui se met à jour en direct ; Préparer le match ne t'est pas proposé. Pour saisir, demande à l'admin du club de te passer Éditeur sur l'équipe.
Ces écrans s'affichent quand ton club partage avec l'appli HandAmateur, ce qui s'ouvre sur demande, club par club. Tant que le partage n'est pas ouvert, la composition et Préparer le match restent ce qu'ils étaient : rien ne part aux familles. Pour l'ouvrir, l'admin du club en fait la demande par le formulaire de contact. Ouvert, ils s'affichent aussi à l'observateur, qui les lit sans rien envoyer. Dans Préparer le match, la rangée disparaît au coup d'envoi.
Partager sur la composition ou la feuille crée un Lien public : toute personne qui l'a suit le score en direct pendant le match, puis la feuille. Révoquer le lien le coupe. Le bouton est réservé à qui peut modifier le match : un observateur demande le lien aux coachs de l'équipe. Quand ton club partage avec l'appli HandAmateur, les familles y reçoivent aussi la convocation, en notification (sinon par e-mail), et y suivent la semaine du match. Une fois le match joué, sa ligne de l'Agenda ouvre une feuille de match résumée : score, chronologie et stats d'équipe, sans aucun nom de joueur, avec la seule ligne de leur enfant. Voir le guide de l'appli HandAmateur.
L'affiche sort seule sur la première page A4, le guide complet suit.
Préparer le match, puis la composition ouverte : « Prêt hors ligne ».
Titulaires, un joueur par poste. ▶ est le coup d'envoi.
But, Tir, Arrêt, Sanctions… ★ pour la vidéo. Annuler retire le dernier fait.
Les faits partent seuls au retour du réseau. La feuille officielle suivra.
Guide complet : handamateur.fr/guides/coachbox-jour-de-match