Les stats de ton équipe : savoir d'où vient chaque chiffre avant de le croire.

Savoir d'où vient le score

Accueil → Matchs → Matchs joués

1. À côté de chaque score, un badge dit sa source : Officiel (le score de la feuille fédérale), Live (ta saisie en direct), Vidéo (ta saisie sur la vidéo), ou Calculé (recompté depuis la feuille importée, avant que le score officiel soit publié). Pendant une saisie en direct, En cours. Une rencontre décidée hors du terrain affiche Forfait à la place du score.
2. Quand le score officiel et ta saisie existent tous les deux, l'officiel est en haut et ta saisie dessous, avec son propre badge, même s'ils sont égaux. Un écart veut dire qu'il manque un but dans ta saisie, ou qu'un but a été donné à la table que tu n'as pas vu.
3. Touche une ligne pour ouvrir la feuille du match.

Choisir la version de la feuille

Feuille de match → bascule sous l'en-tête · seulement si la feuille officielle est arrivée à côté de ta saisie

1. Saisie live (ou Saisie sur vidéo) montre ta saisie, avec tout son détail. Feuille officielle FFHB montre la feuille fédérale, en lecture seule.
2. La feuille s'ouvre sur ta saisie, sauf si elle est vide ou si le score officiel la contredit : elle s'ouvre alors une fois sur la feuille officielle. Ton choix suivant est respecté.
3. Sur la feuille officielle, une note rappelle ce qu'elle ne note pas : « La feuille officielle ne note ni le temps de jeu, ni le +/-, ni les zones de tir, ni les interceptions, contres et ballons perdus. » La même phrase apparaît sur un match connu par la feuille seule, sans bascule.

Le bandeau porte toujours le score officiel quand il existe. Si ta saisie en diffère, une ligne le dit sous le score (« Saisie live : 22–19 · le score affiché est l'officiel FFHB ») et les scores par période, eux, viennent de ta saisie.

Sur une saisie live, l'écart se lit but par but. La feuille compare les deux versions et dit d'abord ce qui concorde (« Ta saisie retrouve 47 des 49 buts de la feuille, dont 36 à l’identique »), puis ce qui diffère : « La feuille compte 2 buts que ta saisie n’a pas », chacun avec son chrono et sa buteuse, « Ta saisie compte 1 but que la feuille n’a pas », « 1 but rapproché, mais pas la même buteuse », ou des buts rangés dans une autre mi-temps que sur la feuille. « Rien n’est modifié : ta saisie et la feuille restent séparées. » Un but oublié s'ajoute par + Ajouter un fait ; sur la vidéo, l'onglet Actions peut les ajouter à sa file. Pour corriger ta saisie d'après la feuille, point par point et seulement ce que tu coches : le bouton Rapprocher · N points à regarder (absent pour un observateur), détaillé dans le jour de match, étape 11.

Lire les stats de l'équipe

Feuille de match → Stats équipes

1. Tirs équipe : buts sur tirs et pourcentage, puis le même calcul par contexte (Att. placée, Montée balle, Eng. rapide, 7 mètres, Jet franc).
2. Tirs adverses : arrêts sur tirs adverses, et le % arrêt.
3. Possessions : interceptions, contres, ballons perdus et temps morts de ton équipe. Sur des faits venus de la seule feuille officielle, les trois premiers affichent « — ».
4. Sanctions : avertissements, 2 minutes, cartons rouges et bleus.

Juste au-dessus, la Chronologie : le match minute par minute, buts et sanctions toujours dessinés, en deux vues (Over/Under ou Events). La rangée Afficher ajoute des calques : Arrêts et Temps morts allumés d'origine, 7 m et Changements de gardien à allumer. Un calque n'apparaît que si le match en a, et ton choix reste sur l'appareil. Les arrêts y sont aussi sur la feuille officielle : elle les note.

Lire les stats de chaque joueuse

Feuille de match → Stats joueuses (ou Stats joueurs pour une équipe masculine)

1. Gardiennes : Eff. arrêt (arrêts sur tirs reçus), puis son temps de jeu, ses tirs et son impact.
2. Joueuses de champ : Postes joués, Tps de jeu, Eff. tir (buts sur tirs) et Impact.
3. L'Impact est le +/- : les buts de ton équipe moins les buts encaissés pendant que la joueuse était sur le terrain. Entre parenthèses, la part des buts de l'équipe, pendant qu'elle jouait, qu'elle a marqués elle-même.
4. L'efficacité par poste : une joueuse qui a joué plusieurs postes a une flèche ▸. Touche sa ligne : une sous-ligne par poste, avec le temps et l'efficacité au tir à ce poste. Non attrib. regroupe les tirs qu'on ne sait pas rattacher à un poste.

Postes, temps de jeu et Impact viennent des changements, saisis en direct ou sur la vidéo. Un match connu par la seule feuille officielle n'en a pas : ces cases y affichent « — ».

Lire les zones de tir et les systèmes défensifs

Feuille de match → Zone d'impact tir et Zone d'impact gardiennes · sur ta saisie, pas sur la feuille officielle

1. Zone d'impact tir : où vos tirs arrivent dans le but. Filtre par joueuse, par Défense affrontée (le système adverse face au tir : 0-6, 1-5, 2-4, 3-3, Indiv.), par Poste tireur ou par Secteur. Le Bilan filtré donne buts sur tirs pour la sélection.
2. Zone d'impact gardiennes : où les tirs adverses arrivent, arrêtés ou encaissés. Filtre par gardienne, par Notre défense ou par Poste adverse.
3. Les systèmes défensifs n'ont pas de tableau à eux : ils se lisent par ces filtres. « Notre défense : 0-6 », c'est la réussite de la gardienne quand vous défendiez en 0-6.

Un filtre montre ce qui a été saisi, pas tout le match. Les tirs sans zone (saisis vite, ou venus de la feuille) sortent de la carte et entrent quand même dans le pourcentage du bloc Stats équipes : les deux chiffres ne se comparent pas.

Lire la dynamique du match et les tirs attendus

Feuille de match → Dynamique du match, sous la chronologie, puis Tirs attendus · dans l'appli seulement, jamais sur un lien partagé ni dans l'espace famille

1. La bande : un trait par but, ton équipe au-dessus de la ligne, l'adversaire en dessous ; en fond, les séries de 3 buts et plus ; un triangle par temps mort. Elle se lit sur la version affichée par la bascule, ta saisie ou la feuille officielle, jamais les deux mêlées.
2. Séries : chaque série (« 4-0 pour … »), de quand à quand, et le score avant. Temps morts : pour chacun, l'écart Avant, Après et l'Effet (écart après moins écart avant, pour l'équipe qui le pose). « (partiel) » marque un temps mort trop près du début ou de la fin.
3. La fenêtre est dite au-dessus du tableau : les 5 possessions de chaque équipe avant et après, ou, sur une source qui ne note pas assez de tirs ratés et de pertes (la feuille officielle, souvent), les 5 minutes avant et après.
4. Tirs attendus : Nos buts et les Arrêts de leur gardienne, réels et attendus, puis un tableau des gardiennes (Arrêts, Attendus, Lecture) et un des tireuses (Buts, Attendus, Lecture). L'attendu, c'est ce que rapportent d'ordinaire des tirs de la même zone et de la même phase de jeu ; il est arrondi (« ≈ »), et l'écart se dit en mots : dans l’attendu, au-dessus de l’attendu, en dessous de l’attendu.

Les tirs attendus demandent des zones de tir. Ils se lisent sur ta saisie, live ou vidéo ; sur la feuille officielle, le bloc dit qu'elle « n’a pas les zones de tir ». Le modèle s'apprend sur les tirs saisis de l'équipe cette saison, et la phrase sous le bloc dit sur quoi. Il en faut 150 localisés : en dessous, il s'élargit aux équipes du club de même catégorie et même genre ; toujours trop peu, « Échantillon trop petit », sans aucun chiffre. Sous 5 tirs dans le match, une joueuse lit « trop peu de tirs ». Il demande du réseau : hors ligne, « Tirs attendus indisponibles hors ligne. »

Saisir sur la vidéo : le fichier, puis le coup d'envoi

Feuille du match → Saisir les stats sur vidéo · ou, dans l'analyse vidéo, l'onglet Actions · sur tablette en paysage ou sur ordinateur

Un match filmé mais pas saisi en direct se saisit après coup, au calme, guidé par la feuille officielle : elle donne déjà les buts, les tirs et les sanctions, tu n'as qu'à les confirmer à l'image et à ajouter ce qu'elle ignore. Il n'y a plus de mode à part pour cela : la saisie vit dans l'onglet Actions de l'analyse vidéo, celui qui retrouve aussi les actions d'une saisie live.

1. Ce que montre l'onglet Actions dépend du match. Feuille officielle seule : il retrouve d'abord ses actions sur la vidéo, et propose sous la file Saisir les stats sur la vidéo (« Pour aussi les pertes, la défense et le temps de jeu »). Ni saisie ni feuille : il ouvre directement la saisie. Saisie sur la vidéo commencée : il la reprend où tu l'as laissée. Tant que rien n'est saisi, Revenir aux actions de la feuille annule ce choix.
2. Le bouton Saisir les stats sur vidéo de la feuille du match mène au même endroit, en mode expert. Sur un match déjà saisi en direct, il est grisé : un appui dit pourquoi (« une saisie ne mélange jamais le live et la vidéo ») et propose Effacer la saisie live…, qui demande confirmation. Dans l'onglet, la même raison se lit sous Pourquoi pas de saisie sur la vidéo ?
3. Sur un téléphone, il est grisé et dit pourquoi. Tablette tournée en portrait : l'onglet affiche Tourne ta tablette, et la saisie reprend dès qu'elle repasse en paysage. Ouvre la vidéo du match : Choisir le fichier, plusieurs morceaux sélectionnés ensemble. Elle reste sur ton appareil, comme pour l'analyse vidéo.
4. Match ouvre la carte Chrono du match · temps de jeu. Place la vidéo sur le coup d'envoi : cette image devient MT1 00:00. Les Titulaires et la Gardienne viennent de la composition du match ; corrige-les si besoin, puis Coup d’envoi ici.

La saisie n'a pas de version guidée. L'analyse vidéo s'ouvre d'origine en mode guidé (voir l'analyse vidéo) ; sur un match sans saisie ou à la saisie commencée, son étape Retrouve les actions le dit et mène au mode expert par Saisir sur la vidéo, en expert.

Le coup d'envoi n'est pas obligatoire, mais sans lui pas de temps de jeu : on ne sait pas qui était sur le terrain. Une erreur se rattrape : Refaire le coup d’envoi corrige le premier, il n'en crée jamais un second.

Confirmer la feuille, fait par fait

Carte Feuille · la vidéo en lecture, à la vitesse qui te va (− +)

1. La carte montre le fait suivant de la feuille : période et chrono, action, joueuse, score. À la fin de l'action à l'image : Fin de l’action (Entrée). Le fait est confirmé à cette image, un extrait est créé autour, et le suivant s'affiche.
2. Sur un tir, un pavé s'ajoute sous le bouton : la tireuse et, sur un tir adverse, la gardienne en face (« Adv. #14 · face à #1 »). Il est facultatif : touche la zone d'impact dans la cage, puis la position du tireur dans l'éventail. D’après son poste : … — toucher pour le garder propose une position. Sur un tir adverse arrêté, Après l’arrêt : Jeu posé, Contre-attaque ou Perdu. Fin de l’action enregistre le tir et sa précision ensemble. Un tir déjà précisé dans l'onglet Étiquetage de l'analyse arrive pré-rempli.
3. Action hors cadre, coupure : Pas filmé (S). Le fait est repris tel que la feuille le donne, sans extrait : le score et les buteurs restent justes. Quand la vidéo s'arrête avant la fin de la feuille, une carte Trou dans la vidéo propose de reprendre d'un coup les faits qui suivent.
4. Une sanction ou un temps mort confirmé ne crée pas d'extrait mais un repère sur la frise ; le temps mort cale la vidéo, la sanction non (la table l'inscrit souvent dans le désordre). Un repère qui contredit les précédents est mis de côté et signalé sur la ligne du dernier repère posé, « Hors d’ordre : ce repère contredit les précédents. Recaler ici ? » : voir l'analyse vidéo, étape 4.
5. Revenir en arrière : ↑ ↓, puis Reprendre (R) pour retrouver le fait où tu en étais. Un tir déjà confirmé rouvre son pavé avec Enregistrer la précision. Une erreur : annuler (⌫).
6. Toutes les touches de la saisie, sur un clavier dessiné, et comment les changer : le clavier, mode par mode, dans le guide de l'analyse vidéo. Dans l'appli, l'aide ? les montre à l'onglet Actions, qui suit ce que fait l'onglet (retrouver les actions ou les saisir).

Un fait confirmé garde le chrono de la feuille : c'est elle qui fait foi pour l'heure du but ; l'image ne sert qu'à placer l'extrait. Et l'annulation (⌫) ne vaut que pendant la séance de saisie : une fois l'écran quitté, un fait se corrige depuis la feuille du match (✎ Éditer).

Ajouter ce que la feuille ignore

Dans la file, entre deux faits de la feuille · ou à tout moment, sous la carte

1. Les possessions manquantes. La feuille ne note pas les pertes de balle : quand la même équipe tire deux fois de suite, l'autre a eu le ballon entre les deux sans tirer. La saisie te le demande : « Possession manquante », « Eux ont tiré deux fois de suite ». La vidéo est placée au début du trou ; mets en pause sur l'action, puis Perte de balle, Interception, Faute offensive ou Contre. Qui a perdu le ballon ? est exigé pour une perte ou une faute de ton équipe, facultatif pour l'adversaire.
2. Rien à voir (l'équipe a repris son propre tir) : Rebond offensif, rien à voir (S). L'invite est écartée et ne revient pas.
3. La défense. Déf. Nous et Déf. Eux règlent le système défensif à partir de l'image (0-6, 1-5, 2-4, 3-3, individuelle) : c'est lui que liront les filtres « Défense affrontée » et « Notre défense » de la feuille.
4. Le reste. La bande Nous · Eux — ce que la feuille ignore se déplie d'un appui : touche une joueuse, puis l'action : Ballon perdu, Interception, Contre… Après le coup d'envoi, son menu propose aussi Changer… et Sortir : les changements font le temps de jeu.

Pas d'invite du tout ? La table n'a pas noté les tirs ratés : la saisie le dit (« Pas d’invite de possession manquante : la feuille ne note presque aucun tir raté … »), et les pertes se saisissent librement, par la bande.

Fermer le match, puis le bilan

Match → les fins de période, puis Bilan

1. Sur le coup de sifflet : Fin de MT1 ici, puis, à la fin, Fin du match ici. C'est la fin du match qui ferme le temps de jeu. Marquée en MT1, elle demande confirmation (« Fin du match en MT1 ? ») : c'est pour un match arrêté.
2. Bilan : le score de ta saisie à côté de celui de la feuille, période par période (« Conforme à la feuille. », ou un écart à toucher pour revoir les buts). Puis la Couverture : feuille, tirs enrichis, possessions, défenses, pas filmés.
3. Temps de jeu et +/- : une case par période jouée, « MT1 : tous les changements sont saisis ». Coche-les seulement si c'est vrai. Les motifs qui bloquent sont listés (pas de coup d'envoi, fin du match non marquée) ; une période avec un fait « Pas filmé » ne peut pas être cochée : ses changements ne se voient pas.

Partiel, le temps de jeu serait faux. Il ne s'affiche sur la feuille, et ne compte dans le temps moyen de la saison, que si toutes les périodes jouées sont cochées. Sinon, la feuille dit « Temps de jeu non saisi sur la vidéo » (étape suivante). Un écart de score, lui, ne bloque rien.

Lire la couverture d'une saisie sur la vidéo

Feuille d'un match saisi sur la vidéo → ligne Saisie sur vidéo, sous la bascule

Une saisie sur la vidéo se fait par couches, et peut s'arrêter à n'importe laquelle. Tant qu'elle n'a pas confirmé tous les buts, son score est partiel : la feuille s'ouvre alors sur la feuille officielle, et la ligne de couverture s'y affiche aussi. Elle dit jusqu'où tu es allé :

1. Feuille n/N : faits de la feuille officielle confirmés à l'image (ou marqués « Pas filmé »), sur le total de la feuille.
2. Tirs enrichis n/N : tirs dont tu as précisé la zone ou la position du tireur.
3. Poss. n/N : possessions manquantes traitées ou écartées. La feuille ne note pas les pertes de balle ; quand la même équipe tire deux fois de suite, c'est qu'il en manque une, et la saisie te la demande.
4. Parcourue à N % : la part du temps de jeu filmé déjà regardée, extraits et seconde passe de l'Étiquetage compris (analyse vidéo, étape 7) ; Entièrement parcourue quand plus aucun passage non découpé ne reste. Si un morceau de la vidéo n'est pas encore calé, la ligne ne parle que de ce qui l'est : « Partie calée parcourue à N % (reste à caler) », ou « Partie calée entièrement parcourue (reste à caler) ». Être entièrement parcourue est la condition pour que le match compte dans la circulation de balle de la saison (étape 12). Elle ne s'affiche que sur un appareil où le match a été ouvert récemment, jamais sur un lien partagé. Un match saisi en direct puis étiqueté sur sa vidéo n'a pas cette ligne : son parcours se lit dans l'analyse vidéo (menu ⋯ → Bilan vidéo du match).
5. « Temps de jeu non saisi sur la vidéo », au-dessus des stats des joueuses : les colonnes Tps de jeu et Impact sont retirées tant que la saisie n'est pas déclarée complète (cf. les règles).

Incomplet n'est pas faux. « Tirs enrichis 12/40 » veut dire que la carte des zones ne montre que 12 tirs : elle est juste, sur moins de tirs. Les buts, les tirs et les arrêts, eux, sont complets dès que la feuille est confirmée.

Lire la fiche d'une joueuse sur la saison

Licenciés → une joueuse → onglet Statistiques · ou son nom sur une feuille de match · la joueuse et sa famille lisent les leurs dans l'espace famille (étape 14)

1. Saison et Équipe filtrent tout le reste. Évolution match par match trace ses buts et ses tirs (ou ses arrêts, pour une gardienne).
2. Présence : matchs joués, victoires, nuls, défaites, et Temps moyen.
3. Attaque, Défense, Gardienne (si elle a gardé le but), Discipline : les totaux de la sélection.
4. Détail par équipe : une ligne par équipe et par saison. Touche-la pour voir ses matchs, puis un match pour ouvrir sa feuille.
5. Sous les onglets de la fiche, pour le staff, Ses équipes cette saison : les équipes où le site fédéral la trouve, ententes et sélections comprises (« D’après la recherche fédérale par nom, sans licence : un homonyme est possible. »). Une équipe marquée non suivie n'est couverte par aucun abonnement FFHB du club : CoachBox n'en importe pas les matchs, ils ne comptent donc pas dans ces stats.
6. Pour le staff seulement, deux blocs tirés des étiquettes de la vidéo (analyse vidéo, étapes 6 et 7) : Circulation de balle, ses mauvaises passes, mauvaises réceptions et dribbles inutiles, en nombre et Pour 10 min jouées ; et, pour une gardienne, Gardienne · tirs provoqués, avec l'Efficacité élargie ((arrêts + tirs provoqués) / tirs) à côté des Arrêts (officiel), calculés sur les mêmes matchs. « Privé : visible du staff seulement. » La joueuse ne les voit pas, ni dans son espace ni par un lien.

Ces comptes ne valent que sur une vidéo entièrement parcourue. La base, dite en tête de chaque bloc, ce sont les matchs dont la vidéo a été entièrement parcourue, même sans aucune étiquette : zéro mauvaise passe sur un match regardé jusqu'au bout, c'est un chiffre. Un match parcouru en partie et étiqueté est compté à part, jamais mêlé à la moyenne : « sur 4 matchs entièrement parcourus · + 1 partiel, incomplet », puis une ligne « À part, 1 match partiellement parcouru, incomplet : … ». Le « pour 10 min jouées » ne compte que les matchs au temps de jeu connu, et le dit (« sur 3 matchs »).

La base est dite quand elle n'est pas « tous les matchs ». « Temps moyen 20 min · sur 2 matchs » : la moyenne ne compte que les matchs au temps de jeu connu. Un match connu par la feuille officielle seule, ou saisi sur la vidéo sans être déclaré complet, n'y apporte ni son temps ni un zéro. Même chose pour Défense : « sur 3 matchs » quand une partie de la saison n'a pas été saisie.

Le bilan de l'équipe

Matchs → filtre de l'équipe · ou fiche équipe → onglet Matchs · connecté

1. Bilan saison : victoires, nuls, défaites, buts marqués et encaissés.
2. Top GB : arrêts et pourcentage de chaque gardienne. Top buteuses : buts et part des buts de l'équipe.
3. Le bilan suit le score officiel quand il existe ; les tops cumulent toutes les sources (feuille officielle comprise).
4. Effet des temps morts : Nos temps morts, puis Ceux des adversaires : l'écart gagné ou perdu en moyenne après un temps mort, « sur 5 possessions de chaque équipe » ou « sur 5 minutes (feuille officielle) », jamais les deux mêlés, avec la part des cas où l'écart s'est amélioré. Sous 5 temps morts mesurés, pas de moyenne : « trop peu pour une moyenne ».
5. Tirs attendus, une équipe choisie : les mêmes tableaux que sur une feuille (étape 6), sur la saison, et « trop peu de tirs » sous 20 tirs pour une joueuse. Sur toutes les équipes à la fois, « Choisis une équipe : les tirs attendus se lisent équipe par équipe. »
6. Vidéo étiquetée, « privé, staff seulement » : la Circulation de balle de l'équipe, en nombre et pour 10 possessions (« tirs et pertes saisis », leur nombre est dit), puis une ligne par gardienne (tirs provoqués, élargie, officiel). Même base que la fiche : les matchs entièrement parcourus, les partiels à part.
7. Dessous, un tableau par joueuse : N°, « Prénom N. », Min (minutes jouées sur les matchs de la base), puis Passes, Réceptions, Dribbles, chacun en nombre et /10 (pour 10 min jouées). Rangé par maillot, chaque en-tête le trie ; aucune couleur ni « top » : ce n'est pas un classement. Au téléphone, il défile dans son cadre.

Pour 10 possessions, pas par match. Une équipe qui a beaucoup le ballon fait plus de mauvaises passes : le compte se rapporte à ses possessions, celles que la vidéo connaît (tes tirs et tes pertes saisis). Une mi-temps sans vidéo sort des comptes : rien n'y était étiquetable.

Pour la joueuse et sa famille

Deux portes : son espace famille, ou un lien

1. Dans son espace famille, si le club l'a ouvert (il s'ouvre sur demande : la vie d'équipe, étape 0) : sur l'accueil, Mes stats, « Temps de jeu, sanctions, match par match, bilan de l’équipe ». En tête, ses buts et sa Réussite aux tirs (pour une gardienne, ses arrêts et ses Arrêts sur tirs reçus), son Assiduité aux entraînements et le Bilan de l’équipe. Dessous, son temps de jeu sur la saison et par match, ses sanctions, le Bilan collectif de chacune de ses équipes (victoires, buts pour et contre, Réussite collective aux tirs, séries), puis Match par match.
2. Ce qui n'y est pas : rien d'une coéquipière, « Tes coéquipières ne voient pas tes stats, et tu ne vois pas les leurs. » ; ni ballons perdus, ni fautes, ni zones de tir, ni la feuille complète d'un match. Un temps de jeu inconnu (match connu par la feuille officielle seule, saisie sur la vidéo pas déclarée complète) s'y lit « — », comme sur la feuille.
3. Le parent lit les mêmes chiffres sur le profil de son enfant, « Ses stats » : « Les stats des coéquipières ne sont pas montrées. » Comment recevoir l'invitation et activer l'espace : l'espace famille.
4. Par un lien : sur la feuille d'un match, un coach éditeur de l'équipe (ou un admin) touche Partager, puis copie le lien (« Visible par toute personne ayant le lien. »). La feuille s'ouvre sans compte, se met à jour pendant un match en direct, et Révoquer le lien la ferme à tout moment.

Un lien partagé montre toute la feuille, stats individuelles de chaque joueuse comprises : bien plus que l'espace famille, où chacune ne voit que ses propres chiffres. Les dates de naissance n'en sortent jamais. Partage-le au groupe de l'équipe, pas sur un réseau public.

Hors ligne, l'espace famille montre la dernière réponse gardée, datée ; sans rien de gardé : « Stats indisponibles hors ligne : rien n’est encore gardé sur cet appareil. »

Tu coaches et tu joues aussi ? Si ton compte du club porte la licence de ta fiche de joueuse, Mon profil propose Mes stats de joueur → (ta fiche) et Mon équipe de joueur →, qui ouvre Mon espace joueur : calendrier, résultats, bilan et feuilles de l'équipe où tu joues, sans les stats individuelles de tes coéquipières.